Den Hvite Mann

O Homem Branco

Den Hvite Mann

Tanta visão - tanta granaSå mye innsikt - så veldig mange penger
tanta certeza sobre - o que os outros precisamså klar formening om - hva de andre trenger
ele é o expert - o homem brancohan er eksperten - den hvite mann
olha pra Namíbia e Somáliase opp Namibia og Somalieland

Olha como ele anda e pisaSe han der han går og tråkker
com as pernas duras como troncos de madeiramed beina stiva som tommerstokker
não tem ritmo - não sabe dançarhan ha'ke rytme - han kan'ke danse
mas não venha dizer que ele vai se deixar pararmen ikke tal'om om han lar seg stanse
Ele odeia o calor, mas tá de boaHan hater varmen, men har det bra
ele vai salvar - a África.han skal frelse - Afrika.

Ah - ele sabe a hora - ele odeia "horário africano"Å - han kan klokka - han hater" African time"
Ele almoça sempre - bebe vodka com limãoHan lunsjer stadig - drikker vodka & lime
(enquanto espera)(mens han venter)
O cara é Q'key - dá uma chance pra eleFyren er Q'key - gi han en sjanse
mas tem uma coisa que ele não sabe - ele não sabe dançarmen det er en ting han ikke kan - han kan'ke danse

(O continente mais orgulhoso de todos(Det stolteste kontinentet av de alle
se viu crescer - se viu cairhar sett seg sjøl vokse - har sett seg sjøl falle
ela vai voltar - ela guarda um tesourohun kommer igjen - hun forvalter en skatt
ela ainda tem algo que ninguém mais pegou)hun har ennå noe ingen andre har tatt)