Floden

O Rio

Floden

Um rio corre, um rio ondulante em minha vida
Det renner ei elv, en duvande flod gjennom livet mitt
Eu fico cheio de gentileza e paz quando eu caminho em seus juncos
Eg fylles av mildhet og fred når eg vasse i sivet ditt
E cada vez que ouso me banhar em você, torno-me inteiro e puro
Og kver gang eg våge å bada i deg blir eg heil og rein
E eu sinto uma luz suave percorrer minha medula e meus ossos
Og eg kjenne eit lindrande ljus gå gjennom marg og bein

Agora estou me perguntando sobre malas de banho não mais nele
Eg lure nå på koffor bade e'kje meir i det
Mala, mala quando eu sei o bem que você faz comigo
Koffor, koffor når eg kjenne det goa du gjør med meg
Quase parece que estou tentando evitá-lo
Det kan nesten virka som om eg prøve å unngå det
E eu tenho medo da graça e do brilho que você me concede
Og eg føle meg redd for nåden og glea du skjenke meg
Maravilhoso, maravilhoso
Forunderleg, forunderleg

Há um poço, uma vida de chá da primavera em minha própria casa
Det finnes en brønn, ei kjelda te liv i min egen plass
Amor é o nome do olhar que fica claro no menor copo
Kjærleik e navnet å blikket blir klart ved det minste glass
cada vez que me atrevo a beber dele, torno-me inteiro e puro
å kver gang eg våge å drikka av det blir eg heil og rein
E eu sinto uma luz suave percorrer minha medula e meus ossos
Og eg kjenne eit lindrade ljus gå gjennom marg og bein

Estou me perguntando agora mala eu não bebo mais disso
Eg lure nå på koffor drikk eg ikkje meir av det
Mala, mala quando eu sei o bem que você faz comigo
Koffor, koffor når eg kjenne det goa du gjør med meg
Quase parece que estou tentando evitá-lo
Det kan nesten virke som om eg prøve å unngå det
E eu tenho medo da graça e do brilho que você me concede
Og eg føle meg redd for nåden og glea du skjenke meg
Maravilhoso, maravilhoso
Forunderleg, forunderleg

Vou desafiar a oposição Tenho que aceitar o que é bom
Eg vil trossa den motstand eg har mot å ta imot det som e godt
Não é aconselhável sair por aí procurando o que eu já tenho
Det ikkje lurt å gå rundt å sjå etter det som eg alt har fått

Agora estou me perguntando sobre malas de banho não mais nele
Eg lure nå på koffor bade e'kje meir i det
Mala, mala quando eu sei o bem que você faz comigo
Koffor, koffor når eg kjenne det goa du gjør med meg
Quase parece que estou tentando evitá-lo
Det kan nesten virka som om eg prøve å unngå det
E eu tenho medo da graça e do brilho que você me concede
Og eg føle meg redd for nåden og glea du skjenke meg
Maravilhoso, maravilhoso
Forunderleg, forunderleg