Rart Smil

Sorriso Amargo

Rart Smil

Você tentou sorrirDu prøvde vel å smila
mas não conseguiumen fikk det ikkje te
você estava bem desesperadadu var ganske så fortvila
era triste perceber issodet va trist å merka det

Fiquei com tanta vontade de te abraçarfekk så lyst å holda rundt deg
e dizer o quanto eu gostava de vocêog sei kor gla eg var i deg
e quase me despedaceieg gjekk nestan heilt i sundt eg
tive medo de te tocarmen turde ikkje ta i deg
não fiz nadaeg gjorde ingenting
e fui covarde, com medo e pequenoeg va feig og redd og liten
e falei um monte de besteiraog sa ein masse dumme ting
sobre estar cansadoom at eg va sliten

Deveria ter passado um tempo com vocêSko ha grene sammen med deg
pelo menos segurando sua mãoi det minste holdt i handa di
deveria ter dito palavras carinhosas pra vocêsko sagt varme godord te deg
mas deixei essa chance passarden sjansen lot eg gå forbi
não fiz nada...eg gjorde ingenting...

tão medo de ser rejeitadoså redd for å bli avvist
tão medo de estar pertoså redd for å vær' nær
tão medo da própria dorså redd for egen smerte
- assim não quero ser!-sånn vil eg ikje vær!