Sacred Light

Luz Sagrada

Sacred Light

Estou sempre preso ao medo
난 항상 두려움에 갇혀서
nan hangsang duryeoume gachyeoseo
Perdido na noite sem estrelas, perdido na sua visão
티 없는 밤 속, lost in your sight
ti eomneun bam sok, lost in your sight
Dentro do seu olhar pulsante, eu
너의 눈빛 속에 박동하는 날
neoui nunbit soge bakdonghaneun nal
Não consigo apagar
I can't erase
I can't erase
Desdobrando você, nossos olhares se encontram
접힌 너를 펴 눈 맞춘 나
jeopin neoreul pyeo nun matchun na
Olhos em mim, tão fácil, né?
Eyes on me, so easy, right?
Eyes on me, so easy, right?
Mesmo que a gente vague pelo mesmo tempo
우리 같은 시간 속을 헤매도
uri gateun sigan sogeul hemaedo
Não consigo enxergar
I can't spot
I can't spot

Cada olhar é como uma faísca, um estopim
Every glance feels like a spark, a fuse
Every glance feels like a spark, a fuse
Me diga, qual é a verdade?
Tell me, what's the truth
Tell me, what's the truth
Desaparece como névoa em um instante
한순간 안개처럼 사라져
hansun-gan an-gaecheoreom sarajyeo
Me ensina, o que é o amor?
Teach me, what's the love
Teach me, what's the love

Sob a luz sagrada, somos estrelas sem vida
Under sacred light, we're lifeless star
Under sacred light, we're lifeless star
Fria e brilhante até o fim
차갑게 빛날 끝으로
chagapge binnal kkeuteuro
Use seus olhos sagrados, você é minha única visão
Use your sacred eyes, you're my only sight
Use your sacred eyes, you're my only sight
Te imploro, segure minha mão
Beg you, take my hand
Beg you, take my hand

Oh-oh (você disse amor)
Oh-oh (you said love)
Oh-oh (you said love)
Oh-oh, você poderia me dar um pedaço
Oh-oh, you could spare a piece
Oh-oh, you could spare a piece

Você me entendia
너는 나를 이해하고 있었어
neoneun nareul ihaehago isseosseo
Uma perseguição sem fôlego, uma mente inquieta
A breathless chase, a restless mind
A breathless chase, a restless mind
Podemos voltar ao nosso momento
다시 돌아갈 수 있어 우리의 찰나
dasi doragal su isseo uriui challa
Vamos visualizar isso
Let's visualize it
Let's visualize it

Cada olhar é como uma faísca, um estopim
Every glance feels like a spark a fuse
Every glance feels like a spark a fuse
Posso ver qual é a verdade
Can see what's the truth
Can see what's the truth

Sob a noite sagrada, você é uma nova sem rumo
Under sacred night, you're aimless nova
Under sacred night, you're aimless nova
Fria e brilhante até o fim
차갑게 빛날 끝으로
chagapge binnal kkeuteuro
Use seus olhos sagrados, você é minha única noite
Use your sacred eyes, you're my only night
Use your sacred eyes, you're my only night
Apenas deixe isso cair na luz
Just let this fall into the light
Just let this fall into the light
Sob a luz sagrada, somos estrelas sem vida
Under sacred light, we're lifeless star
Under sacred light, we're lifeless star
Apenas me faça cair em sono
오직 날 재울 추락을
ojik nal jae-ul churageul
Dentro da luz sagrada, eu vou segurar isso firme
Within holy light, I will hold this tight
Within holy light, I will hold this tight
Apenas segure minha mão
Only take my hand
Only take my hand

Oh-oh-oh (nós fizemos amor)
Oh-oh-oh (we made love)
Oh-oh-oh (we made love)
Oh-oh, sussurramos paz
Oh-oh, we whispered peace
Oh-oh, we whispered peace