Crímenes Perfectos

crimes perfeitos

Crímenes Perfectos

corre em minhas veiasCorre en mis venas
A dor de todas as pessoasEl dolor de toda la gente
todas as suas tristezasTodas sus penas
Empatia não é o prêmioEmpatía no es el premio
é a condenaçãoEs la condena
Como Grimhilde para Branca de NeveComo Grimhilde a Blancanieves
me envenenaMe envenena
ParabénsEnhorabuena

E ele me tenta, porque ele sabe que sou fraco, ele me alimentaY me tienta, porque sabe que soy débil, me alimenta
Desses crimes perfeitos comenta-seDe esos crímenes perfectos se comenta
Que todos eles têm mãos sujas e sujasQue todos tienen las manos mugrientas, mugrientas

me encontrei no desejoMe he encontrado en el deseo
Para buscar a desconexãoDe buscar desconexión
Mas a tontura é internaPero es interno el mareo
que me afoga em confusãoQue me ahoga en confusión
Eu te dei tudo até secarTe di todo hasta secarme
desidratou a ilusãoDeshidratada la ilusión
Minhas entranhas pedem carneMis entrañas piden carne
Para preencher o vazio que não é meuPara llenar el vacío que no es mío

Suas mentes me aterrorizamSus mentes me aterran
Mas há algo em mim que diz que eles são bonsPero hay algo en mí que afirma que son buenas
Esperança é vingança para aquele que esperaLa esperanza es venganza para el que espera
Como Scar para Mufasa, ele me soltaComo Scar a Mufasa, a mí me suelta
que venham as hienasQue vengan las hienas

E ele me tenta, porque ele sabe que sou fraco, ele me alimentaY me tienta, porque sabe que soy débil, me alimenta
Dessas pobres almas tristes comenta-seDe esas pobres almas tristes se comenta
Que todos eles têm mãos sujas e sujasQue todas tienen las manos mugrientas, mugrientas

me encontrei no desejoMe he encontrado en el deseo
Para buscar a desconexãoDe buscar desconexión
(me encontrei no desejo)(Me he encontrado en el deseo)
Mas a tontura é internaPero es interno el mareo
que me afoga em confusãoQue me ahoga en confusión
Eu te dei tudo até secarTe di todo hasta secarme
desidratou a ilusãoDeshidratada la ilusión
Minhas entranhas pedem carneMis entrañas piden carne
Para preencher o vazio que não é meuPara llenar el vacío, que no es mío