Salvavidas

Salva-vidas

Salvavidas

Ouvindo um som tranquilo
Escuchando un chill
Sozinhos na tua casa
Solos en tu casa
Mesmo que seja de madrugada
Aunque sea de madrugada
O tempo nunca passa
El tiempo nunca pasa
Quero ficar
Quiero quedarme
Para sempre neste momento
Para siempre en este momento
Me perco nos melismas do teu corpo
Me pierdo entre los melismas de tu cuerpo
Vamos fumar
Vayamos a pitar
Nós dois na varanda
Los dos a la terraza
Traga o seu violão
Traete tu violita
Eu levo a ganja
Yo llevo la ganja
É que ultimamente
Es que últimamente
Estou muito chapado
Ando re colgado
Acho que é um sintoma de estar apaixonado
Creo que es un síntoma de enamorado

E é assim
Y es así
Você é como meu salva-vidas
Sos como mi salvavidas
Mas se você está longe, as feridas não cicatrizam
Pero si estás lejos no se curan las heridas
(É assim, é assim)
(Es así, es así)
As feridas não cicatrizam
No se curan las heridas

Seu cabelo comprido
Tu pelo largo
Dançando ao vento
Bailando al viento
Aperte-me forte
Pellizcame fuerte
Para ver se eu acordo
A ver si me despierto
Não entendo
Que no entiendo
Se o mesmo universo
Si el mismo universo
Vivo na tua boca
Vivo en tu boca
E no molhado do teu deserto
Y en lo wet de tu desierto

Ouvindo um som tranquilo
Escuchando un chill
Sozinhos na tua casa
Solos en tu casa
Mesmo que seja de madrugada
Aunque sea de madrugada
O tempo nunca passa
El tiempo nunca pasa
Quero ficar
Quiero quedarme
Para sempre neste momento
Para siempre en este momento
Me perco nos melismas do teu corpo
Me pierdo entre los melismas de tu cuerpo
Vamos fumar
Vayamos a pitar
Nós dois na varanda
Los dos a la terraza
Traga o seu violão
Traete tu violita
Eu levo a ganja
Yo llevo la ganja
É que ultimamente
Es que últimamente
Estou muito chapado
Ando re colgado
Acho que é um sintoma de estar apaixonado
Creo que es un síntoma de enamorado

Ouvindo um som tranquilo
Escuchando un chill
Sozinhos na tua casa
Solos en tu casa
Mesmo que seja de madrugada
Aunque sea de madrugada
O tempo nunca passa
El tiempo nunca pasa
Quero ficar
Quiero quedarme
Para sempre neste momento
Para siempre en este momento
Me perco nos melismas do teu corpo
Me pierdo entre los melismas de tu cuerpo
Vamos cantar
Vayamos a cantar
Nós dois na praça
Los dos a la plaza
Traga o seu sorriso
Traé tu sonrisa
Eu levo a câmera
Yo llevo la cámara
É que ultimamente
Es que últimamente
Estou muito apaixonada
Ando re colgada
Acho que é um sintoma de estar apaixonada
Creo que es un síntoma de enamorada
Acho que é um sintoma de estar apaixonada
Creo que es un síntoma de enamorada
Acho que é um sintoma de estar apaixonada
Creo que es un síntoma de enamorada