Too Late To Turn Back

Tarde Demais Para Voltar Atrás

Too Late To Turn Back

Da peça "dias de fúria"From the play "days of rage"
Espere até o amanhecerWait until dawn
As ruas vão estar frescas e limpas de novoThe streets will be cool and clean again
Então é hora de descerThen it's time to go downstairs
E encontrar o caraAnd meet the man
Ele vai estar sentado em uma limusine com uma arma na mãoHe'll be sittin' in a limo with a gun in his hand
Você tem esperado assim por anosYou've been waitin' like this for years
Através de todas as risadas e as lágrimas nubladasThrough all the laughter and the cloudy tears
Sempre em cima da corda bambaAlways standin' on a tightrope
Através de um milhão de pequenas bandasThrough a million little bands
Sempre esperando pela redençãoAlways waitin' for redemption
Agora está bem na sua frenteNow it's right at hand
Você vai me ouvir ticando como uma bomba-relógioYou'll hear me tickin' like a time bomb
Pronta, pronta para explodirReady ready to explode
Tarde demais para voltar atrás agoraToo late to turn back now
Eu fui além do limiteI've gone beyond overload
Você vai me ouvir ticando como uma bomba-relógioYou'll hear me tickin' like a time bomb
Pronta, pronta para detonarReady ready to ignite
É agora ou nunca, meu bem,It's now or never, my darlin',
É tarde demais para voltar atrás esta noiteIt's too late to turn back tonight
Nada mais a ganharNothin' left to gain
Apenas mais do mesmo de novoJust more of the same old thing again
Sempre correndo em círculosAlways runnin' round in circles
Sempre trabalhando para o caraAlways workin' for the man
Mas esta noite eu vou sair daquiBut tonight i'm breakin' out of here
Esta noite eu vou fazer uma declaraçãoTonight i'm gonna make a stand
Nunca me senti tão vivoI've never felt so alive
Meu coração está em chamas e minha mente tambémMy heart is on fire and so is my mind
Agora é hora de descerNow it's time to go downstairs
E encontrar o caraAnd meet the man
Captar seu olhar de confusãoCatch his look of confusion
Quando eu pegar a mão deleWhen i take him by the hand
Ele vai me ouvir ticando como uma bomba-relógio...He'll hear me tickin' like a time bomb...