Burning Bridges

Pontes Queimadas

Burning Bridges

Toda noite eu fecho os olhosEvery night I close my eyes
Memórias me pegam nos sonhosMemories got me in my dreams
Estou deitado no campo de batalhaI´m lying on the battlefield
E o sangue escorre pelo meu pescoçoAnd blood is running down my neck
Nunca soube dessa dor que sintoNever knew this pain I feel
Parece que faz anos que tudo isso é realSeems years ago that´s all been real
Gente sangrando, chorando, morrendoBleeding crying people dying
Ao meu redor, milhares gritam por morteAround me thousands screams for death

Dispararam uma bala na sua cabeçaThey shot a bullet in your head
Ao meu redor, tudo está mortoAround me all is dead
O mundo enlouqueceuThe world has gone insane
Então feche os olhos na dor e morraSo close your eyes in pain and die

Eu vejo as pontes queimandoI see the bridges burning
Reflexos nos meus olhosReflections in my eyes
Esse sentimento é frio demais pra compartilharThat feeling´s much too cold to share
Outro coração partido pra deixar de ladoAnother broken heart to spare

Quando a batalha chegou ao fimWhen the battle came to end
Senti algo tocar minha mãoI felt something touch my hand
Dois meninos olham nos meus olhosTwo young boys look in my eyes
Algumas crianças de pé lado a ladoSome children standing side by side

Movendo-se em direção ao lugar onde estouMoving towards the place I lie
Levantando as mãos para o céuRaising hands into the sky
De mãos dadas, eles começam a cantarHand in hand they start to sing
Sobre liberdade, paz e direitos humanosOf freedom peace and human rights

Dispararam uma bala na sua cabeçaThey shot a bullet in your head
Ao meu redor, tudo está mortoAround me all is dead
O mundo enlouqueceuThe world has gone insane
Então feche os olhos na dor e morraSo close your eyes in pain and die

Eu vejo as pontes queimandoI see the bridges burning
Reflexos nos meus olhosReflections in my eyes
Esse sentimento é frio demais pra compartilharThat feeling´s much too cold to share
Outro coração partido pra deixar de ladoAnother broken heart to spare

Dispararam uma bala na sua cabeçaThey shot a bullet in your head
Ao meu redor, tudo está mortoAround me all is dead
O mundo enlouqueceuThe world has gone insane
Então feche os olhos na dor e morraSo close your eyes in pain and die

Eu vejo as pontes queimandoI see the bridges burning
Reflexos nos meus olhosReflections in my eyes
Esse sentimento é frio demais pra compartilharThat feeling´s much too cold to share
Outro coração partido pra deixar de ladoAnother broken heart to spare