No One Knows

Ninguém Sabe

No One Knows

Ninguém, NãoNo one,No

Ninguém, NãoNo one,No
Ninguém pode me dizer por que, por queNo one can tell me why, why
As pessoas confundem prazer com estuproPeople confound pleasure with rape
Se as paredes desses porõesIf the walls of these cellars
Pudessem falar, pudessem nos contar a verdade agoraCould speak, could tell us the truth now
Agora, eu quero a verdadeNow, I want truth

Sempre as mesmas cenas,Always the same scenes,
Você sonha com issoYou dream about it
Sempre os mesmos planos,Always the same plans,
A inveja é tão forteEnvy is so strong
Destino infeliz e ódio livreUnfortunate fate and free hate
A obsessão é tão grandeobsession is so big

Ninguém, NãoNo one,No
Ninguém pode me dizer por que, por queNo one can tell me why, why
Crianças se tornam criminososKids become criminals
Ao lado, sua própria filhaNext door, your own daughter
molestada como um animalmollested like an animal
Uma presa fácilAn easy prey

Você vai merecer o ódio que criaYou 'll deserve the hate you create
Você brincou com o destino de outra pessoaYou'd played with someonelses fate
As vidas quebradas que você carregaThe broken lives you carry on
Seus piores pesadelos, eles se tornarão apenasYour worst nightmares, they will become but

Ninguém, NãoNo one, No
Ninguém pode me dizer comoNo one can tell me how
Um ser humano pode cair tão fundoHuman being can fall so deep
Quando o homem se torna um porcoWhen man becomes a pig
E que o estupro se torna uma regraAnd that rape becomes a rule

Vergonha de você, Vergonha de vocêShame on you, Shame on you
Vergonha de você, Vergonha de vocêShame on you, Shame on you

Ref:Ref:
Ninguém sabeNo one knows
Enfrentando a inocência perdida e impotentefacing powerless lost innocence
Meu ódio cresce devagarMy hate grows slow
Sua irmã talvez esteja gritando ao ladoYour sister's maybe screaming next door

Ninguém, NãoNo one,No
Ninguém pode me dizer por queNo one can tell me why
As pessoas confundem prazer com estuproPeople confound pleasure with rape
Se as paredes desses porõesIf the walls of these cellars
Pudessem falar, pudessem nos contar a verdade agoraCould speak, could tell us the truth now
Agora, eu quero a verdadeNow, I want truth

Uma terra de ninguém para os direitos humanosA no man's land for human right
Onde o respeito só lida com a violênciaWhere respect deals only with violence
Uma regra triste para um jogo sem sentidoA sad rule for a non-sense game
Cuja vítima é sempre a mesmaWhose victim each time the same

Ref:Ref:
Ninguém sabeNo one knows
Enfrentando a inocência perdida e impotentefacing powerless lost innocence
Meu ódio cresce devagarMy hate grows slow
Sua irmã talvez esteja gritando ao ladoYour sister's maybe screaming next door

Ninguém, NãoNo one, No
Ninguém pode me dizer comoNo one can tell me how
Um ser humano pode cair tão fundoHuman being can fall so deep
Quando o homem se torna um porcoWhen man becomes a pig
E que o estupro se torna uma regraAnd that rape becomes a rule

Vergonha de você, Vergonha de vocêShame on you, Shame on you
Vergonha de você, Vergonha de vocêShame on you, Shame on you