Ageless Door

Porta Sem Idade

Ageless Door

Um eco nos corredores do tempoAn echo in the corridors of time
Uma memória colapsou uma vontade desfalecidaA memory collapsed a fainted will
Um crime transcendenteA transcendent crime
Me poupe de toda hipocrisia e culpaSpare me all hypocrisy and blame
Esculpa as pedras, pavimente o caminhoCarve the stones, pave the road
Que nos levará de volta pra casaThat'll lead us all the way home

Está escrito nas paredes, até na TVIt's written on the walls even on TV
Caso você não tenha percebidoIn case you haven't noticed
É tudo de graçaIt is all for free

Ricocheteie as balas da feridaRicochet the bullets from the wound
Desfaça o que foi feitoUndo what's been done
Estabeleça novas regras, faça um novo começoSet new rules make a brand new start
Mas o dedo no gatilho da armaBut the finger on the trigger of the gun
Inicia a reação em cadeia com um propósitoStarts the chain reaction with a purpose
Uma razão ainda desconhecidaA reason still unknown

Somos como fantoches em uma dançaWe're like puppets in a dance
Esperando por uma chanceWaiting for a chance
Eu os vi, problemas todo diaI've seen them, trouble every day
Agora está apontando pra mimNow it's pointing down my way

Escondidos atrás de suas costas na lente da câmeraHidden behind their backs in the camera eye
Traindo tudo que é bom com uma mentira enganosaBetraying all that's good with a deceitful lie

O que foi feito?What has been done?
O que pode ser dito sobre o comportamento deles?What can be said about their behaviour?
Eles estão cavando um buracoThey're digging a hole
Quais ferramentas podem ser usadas para quebrar suas defesasWhat tools can be used to break their defenses
Diante da porta sem idade em RomaUpon the ageless door in Rome

Como o rei do amargor e da vergonhaAs the king of bitterness and shame
O herói retorna apenas para descobrirThe hero returns only to find
que é ele quem vão culparhe's the one they'll blame
Sacrificado pela juventude e pelo bem comumSacrificed for youth and common good
E então difamado com acusações cruéisAnd then slandered with cruel accusations
Mas a verdade logo se revelaráBut the truth will soon unfold

Como fantoches em uma dançaLike puppets in a dance
Esperando por uma chanceWaiting for a chance
Eu os vi, problemas todo diaI've seen them trouble every day
Agora está apontando pra mimNow it's pointing down my way

Escondidos atrás de suas costas na lente da câmeraHidden behind their backs in the camera eye
Traindo tudo que é bom com uma mentira enganosaBetraying all that's good with a deceitful lie

O que foi feito?What has been done?
O que pode ser dito sobre o comportamento deles?What can be said about their behaviour?
Eles estão cavando um buracoThey're digging a hole
Quais ferramentas podem ser usadas para quebrar suas defesasWhat tools can be used to break their defenses
Diante da porta sem idade em RomaUpon the ageless door in Rome