Weekend

Fim de Semana

Weekend

Deitada no chão, com meu melhor amigo
Laying on the floor, with my best friend
Tarde da noite, de manhã cedo
Late at night, early morning
Cuidado para não tocar, já bebemos o suficiente
Careful not to touch, we've drunk enough
Apenas mais um fim de semana caindo
Just another weekend falling

Sexta à noite, sábado de manhã
Friday night, Saturday morning
Sexta à noite, sábado de manhã
Friday night, Saturday morning
Sexta à noite, sábado de manhã
Friday night, Saturday morning
Sexta à noite, sábado de manhã
Friday night, Saturday morning

Pegue sua conta bancária, valeu a pena?
Take your bank account, was it worth it?
Gastamos tanto conversando
We spent so much on conversation
Não importa o custo, não há nada perdido
Nevermind the cost, there's nothing lost
Vivemos para lutar outro dia
We live to fight another day

Sexta à noite, sábado de manhã
Friday night, Saturday morning
Sexta à noite, sábado de manhã
Friday night, Saturday morning
Sexta à noite, sábado de manhã
Friday night, Saturday morning
Sexta à noite, sábado de manhã
Friday night, Saturday morning

As noites da semana se arrastam para sempre
Weeknights just drag on forever
(Sempre, sempre e sempre)
(Ever, ever and ever)
Talvez neste fim de semana
Maybe this weekend
Talvez nunca
Maybe never

Sexta à noite, sábado de manhã
Friday night, Saturday morning
Sexta à noite, sábado de manhã
Friday night, Saturday morning
Sexta à noite, sábado de manhã
Friday night, Saturday morning
Sexta à noite, sábado de manhã
Friday night, Saturday morning

Dirija para fora da cidade em uma sexta-feira
Drive out of the city on a Friday
Mantenha você adivinhando para onde estamos indo
Keep you guessing where we're going
Podemos alugar um quarto ou conseguir dois singles
We can rent a room, or get two singles
Mantenha-o seguro, não temos planos
Keep it safe, we've got no plans

Sábado à noite, domingo de manhã
Saturday night, Sunday morning
Sábado à noite, domingo de manhã
Saturday night, Sunday morning
Sábado à noite, domingo de manhã
Saturday night, Sunday morning
Sábado à noite, domingo de manhã
Saturday night, Sunday morning