The School Song

A Canção da Escola

The School Song

Gravador de caixa pretaBlack Box Recorder
Gravador de caixa pretaBlack Box Recorder
Gravador de caixa pretaBlack Box Recorder
Gravador de caixa pretaBlack Box Recorder
Esta é a música da escolaThis is the school song

(Gravador de caixa preta)(Black Box Recorder)
Esta é a música da escolaThis is the school song
(Gravador de caixa preta)(Black Box Recorder)
Esta é a música da escolaThis is the school song
(Gravador de caixa preta)(Black Box Recorder)
Esta é a música da escolaThis is the school song
(Gravador de caixa preta)(Black Box Recorder)

Bem-vindo à escola da músicaWelcome to the school of song
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
(Gravador de caixa preta)(Black Box Recorder)
Isso ajudará você a atingir a perfeiçãoIt'll help you achieve perfection
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
(Gravador de caixa preta)(Black Box Recorder)
Destrua sua coleção de discosDestroy your record collection

(Essa é a música da escola)(This is the school song)
(Gravador de caixa preta)(Black Box Recorder)
É para sua própria proteçãoIt's for your own protection
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
(Gravador de caixa preta)(Black Box Recorder)
Você está atrasado de novoYou're late again
(Essa é a música da escola)(This is the school song)

Muito obrigado por nos agraciar com sua presençaThank you so much for gracing us with your presence
Não, sério, sente-seNo really, do sit down

(Essa é a música da escola)(This is the school song)
E o que é isso que você está vestindo?And what on earth is that you're wearing?
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Este é um estabelecimento educacional, não uma boateThis is an educational establishment, not a night-club
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Levante a mão, não resmungue, não interrompaPut your hand up, don't mumble, don't interrupt

(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Tire esse sorriso idiota do seu rostoWipe that idiotic smile off your face
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Quando você estiver aqui, faça o que eu digoWhen you're here you do as I say
Ande pelos corredores - Eu disse ande, não corraWalk in the corridors - I said walk, don't run
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Dupla detenção na escola de cantoDouble detention in the school of song
(Essa é a música da escola)(This is the school song)

Esta é a música da escolaThis is the school song
Esta é a música da escolaThis is the school song
Esta é a música da escolaThis is the school song
Esta é a música da escolaThis is the school song

Bem-vindo à escola da músicaWelcome to the school of song
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Isso ajudará você a atingir a perfeiçãoIt'll help you achieve perfection
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Destrua sua coleção de discosDestroy your record collection

(Essa é a música da escola)(This is the school song)
É para sua própria proteçãoIt's for your own protection
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Certo, pessoal, vocês vão nadarRight everybody, you're going for a swim
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Vistam suas fantasias e façam fila na piscinaGet changed into your costumes and line up by the pool

(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Sim, eu sei que é fevereiro - vocês precisam se endurecer um poucoYes I know it's February - you lot need a bit of toughening up
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Você é fraco e mimado - olhe para vocêYou're weak and spoilt - look at you
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Não quero ouvir nenhuma de suas desculpasI don't want to hear any of your excuses
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Meninas e meninos desta escola lutaram e morreram na guerra, sabia?Girls and boys from this school fought and died in the war, you know

(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Tire a roupa, você vai entrarGet undressed, you're going in
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Jogos duplos na escola de músicaDouble games in the school of song
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Esta é a música da escolaThis is the school song

(Gravador de caixa preta)(Black Box Recorder)
Esta é a música da escolaThis is the school song
(Gravador de caixa preta)(Black Box Recorder)
Esta é a música da escolaThis is the school song
(Gravador de caixa preta)(Black Box Recorder)
Esta é a música da escolaThis is the school song
(Gravador de caixa preta)(Black Box Recorder)

Esperamos que você tenha aproveitado seu tempo aqui tanto quanto nós aproveitamos tê-lo conoscoWe hope you've enjoyed your time here as much as we've enjoyed having you
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Eu sei que nem sempre concordamosI know we haven't always seen eye to eye
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Mas acho que você vai apreciar nossos métodos quando sair pelo mundoBut I think you'll come to appreciate our methods when you go out into the world
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Alguns de vocês alcançarão a grandeza, outros terão sucesso em uma capacidade mais modestaSome of you will achieve greatness, others of you will succeed in a more modest capacity

(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Alguns de vocês, bemSome of you, well
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Eles vão querer ler sobre você pelos motivos certosThey'll want to read about you for the right reasons
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Parabéns a todos vocêsCongratulations to all of you
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Nota A da Escola de Canção Black Box RecorderA grade A from the Black Box Recorder School of Song

(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Bem-vindo à escola da músicaWelcome to the school of song
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Isso ajudará você a atingir a perfeiçãoIt'll help you achieve perfection
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Para sua própria proteçãoFor your own protection
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
Destrua sua coleção de discosDestroy your record collection

(Essa é a música da escola)(This is the school song)
(Essa é a música da escola)(This is the school song)
(Essa é a música da escola)(This is the school song)

(Essa é a música da escola)(This is the school song)
(Essa é a música da escola)(This is the school song)