My Dear Acceptance

Minha Querida Aceitação

My Dear Acceptance

Tenho trabalhado em orações que nunca são atendidasI've been working on prayers that never get answered
Como pintar um quadro com águaLike painting a picture with water
Nada além de águaNothing but water

Fui leal a mentirosos que não têm intençãoI've been loyal to liars who have no intention
De precisar do meu amor e devoçãoOf needing my love and devotion
Ainda estarei por perto delesI’ll still be around them

Tenho tentado ser mais do que uma decepçãoI've been trying to be more than a disappointment
Para atender às expectativas dos outrosTo meet expectations of others
Devo até me importar?Should I even bother?

Quando vão dizer que precisam de mim para estar seguro?When will they say they need me to be safe?
Há amor em vez de ódio?There's love instead of hate?
Ou eu vou embora hojeOr I'll be gone today

Tenho compartilhado meu ouro com os ricos e pretensiososI've been sharing my gold with the rich and pretentious
De alguma forma, só preciso ser mencionadoSomehow I just need to be mentioned
Ou ser lembradoOr to be remembered

Há esperança em cada somThere's hope in every sound
Há luz em cada sombraThere's light in every shade

Quando vão dizer que precisam de mim para estar seguro?When will they say they need me to be safe?
Há amor em vez de ódio?There's love instead of hate?
Ou eu vou embora hojeOr I'll be gone today
Quando vão dizerWhen will they say
Que me veem e oramThey see me and they pray
Para que eu volte para casa hoje?That I come home today?
O ouro deles está nos meus caminhosTheir gold is in my ways