Forever Howlong

Para Sempre Quanto Tempo

Forever Howlong

Desenrole o diaUn-curtain the day
Minha cabeça aparece, é mais uma manhã fria e cinzaMy head pops out, it's another cold gray morning
Cozinhe demais a água, ela acaba virando arOver-stew the water, it mostly turns to air
Saio pra dar uma volta, imagino três vezes escorregando nas folhas molhadasOut for a walk, I imagine three times slipping on the wet leaves
E o sangue saindo das rachaduras na minha cabeçaAnd the blood rushing out from the cracks in my head
Então me misturo com a serragem vermelha e âmbarThen merge with the red and amber mulch

O silêncio hesitante entre o homem e o cachorroThe hesitating silence between the man and the dog
Rotina exagerada, o homem se abaixa pra pegar a merdaOver-done routine, the man reaches down to pick up the shit
Eu faço contato visual com o cachorroI make eye contact with the dog
Nós dois desviamos o olharWe both look away

Estou de volta pra casa agoraI am back home now
Movimento meus dedos nas teclas do pianoI move my fingers on the piano keys
E volto a pensar se ela está chorando no banheiro masculino de novoAnd I am back to thinking whether she's sobbing in the men's room again

Vou cozinhar uns feijõesI shall boil some beans
Deveria tomar minha vitamina BI should get my vitamin B
O último vídeo que assisti me disse que o pH do meu microbioma intestinal estava com certeza causando minha tristezaThe last video I watched told me the pH of my gut microbiome was certainly causing my blues
Então me encho de fibra enquanto o crepúsculo começa a cairSo I fill myself up with fiber as dusk begins to set

O velho do outro lado da ruaThe old man across the street
O brilho clínico da sua janelaThe clinical glow from your window
Por que você não pega uma lâmpada quente?Why don’t you get a warm lamp?
Parece que um pequeno OVNI está tentando pousar aliIt looks like a tiny UFO is trying to land in there

A cabeça dele começa a cairHis head begins to droop
E eu faço contato visual com a careca deleAnd I make eye contact with his balding patch
Desliga a TV, velhoTurn off the TV, old man

Acendo a velaI light the candle
É hora de encerrar a noiteIt's time to curtain the night
Ainda são 5 horas.It is only 5 o'clock