Up Song

Canção Pra Animar

Up Song

Olha só o que fizemos juntosLook at what we did together

Não sei como você conseguiuDon't know how you did it
Você se tornou metade da mulher que era antes?Have you come out half the woman you were before
Ou o dobro da pessoa que você sempre sonhou em ser?Or twice the person you ever dreamed you could be?
Você trocou sua alma com o diabo?Did you exchange your soul with the devil
Tudo para que você pudesse sobreviver ao poço escuro em que um dia viveuAll so that you could survive the dark pit in which you once lived
Você já viveu, você já viveu?You once lived, you once lived?

Todas essas coisas permanecerão invisíveis para o mundoAll these things will remain invisible to the world
E você deseja poder ser abraçado (a)And you wish you could be held
Um abraço silencioso nos braços de outroA silent embrace in the arms of another
Quem sabe o que está errado?Who knows what's wrong?
Eles nunca saberão o que fizemos juntosThеy'll never know what we did togеther
Oh não, ninguém vai saberOh no, no one will know

Olha só o que fizemos juntos, BC, NR amigos para sempreLook at what we did together, BC, NR friends forever
Olha só o que fizemos juntos, BC, NR amigos para sempreLook at what we did together, BC, NR friends forever
Olha só o que fizemos juntos, BC, NR amigos para sempreLook at what we did together, BC, NR friends forever
Olha só o que fizemos juntosLook at what we did together

Eu me desmoroneiI've come apart
E eu me dividi em duas metadesAnd i've fallen into two halves

Muito obrigado por terem vindo esta noiteThank you very much for coming out tonight
Parabéns a todos, chegamos ao final do ano!Congratulations, everyone, we made it to the end of the year
Feliz noite de formaturaHappy prom night
Uau!Whoo!

Bem, este é um trabalho nosso, digamos, um tanto atípicoUm, this is, uh, an unconventional gig of ours that we're doing
Então, talvez vocês tenham que nos aturar entre algumas das músicasSo you might have to bear with us in between a few of the songs
Porque estamos gravando algo aqui'Cause we're recording something here
Muito obrigado por estarem aqui nesta noite especial!So thank you for being here for this special night!
Aproveite, obrigadoEnjoy, thank you