If It Ever Stops Raining

Se Um Dia Parar de Chover

If It Ever Stops Raining

Quando você se perde, eu sou encontrado.When you're lost, then I am found.
Quando você escorrega, eu me mantenho firme.When you slip, I hold my ground.
Quando eu caio, por favor, faça sua reverência,When I fall, please take your bow,
E quando você estiver por cima, lembre-se que eu já estive embaixo. Eu estou embaixo.And when you're up, just remember I've been down. I'm down.
Pessoas buscando fortuna e fama,People looking for fortune and fame,
Elas não sabem que é tudo a mesma coisa.They don't know that it's all the same.
Assim como qualquer outro jogo;Just like any other game;
Você sabe que sempre tem que ter um perdedor.You know there has got to be a loser
Se um dia parar de chover,If it ever stops raining,
Se um dia parar de chover,If it ever stops raining,
Se um dia parar de chover,If it ever stops raining,
Podemos secar nossos olhos.We can dry our eyes.
Eu já estive no fundo e voltei;I've been over the hill and back;
Sobrevivi a todo tipo de ataque.Survived every kind of attack.
Já estive em algumas jogadas, na verdade.Been a few times at bat, as a matter of fact.
Sorte boa é só sorte boa.Good luck is just good luck.
Você pode passar fome se não tiver sorte?Can you go hungry if you pot luck?
Eu já estive embaixo, mas nunca de joelhos.I've been down, but never on my knees.
Eu vi a floresta através das árvores.I've seen the forest for the trees.
Se um dia parar de chover,If it ever stops raining,
Se um dia parar de chover,If it ever stops raining,
Se um dia parar de chover,If it ever stops raining,
Podemos secar nossos olhos.We can dry our eyes.
Se um dia parar de chover,If it ever stops raining,
Se um dia parar de chover,If it ever stops raining,
Se um dia parar de chover,If it ever stops raining,
Podemos secar, secar nossos olhos.We can dry, dry our eyes.
Se um dia parar de chover,If it ever stops raining,
Se um dia parar de chover,If it ever stops raining,
Se um dia parar de chover,If it ever stops raining,
Podemos secar nossos olhos.We can dry our eyes.