And The Band Played On

E a Banda Continuou Tocando

And The Band Played On

Você ouviu o Gabriel tocar sua trombeta?Did you hear Gabriel blow his horn?
Então o que fez esses pássaros pretos voarem?Then what sent those blackbirds on the wing?
Nesta casa viemos ao mundo para viverInto this house we were born to live

Como uma flecha disparada sobre a montanhaLike an arrow shot over the mountain
Como uma garrafa jogada no marLike a bottle tossed in the sea
Eu viajei, eu andei, agora a casa me chamaI have journeyed, I have traveled, now home calls me

Vamos todos nos reunir em volta do pianoLet's all gather 'round the grand piano
Vamos levantar nossos copos no arLet's all raise our glasses in the air
Um brinde aos bons camaradas e a todos que se importaramGive a cheer to the jolly good fellows and everyone who's cared

Quem vai consertar essa roda de carroçaWho will mend this wagon wheel
Para colocar esse show na estrada?To put this show on the road?
A música soa exatamente como se senteThe music sounds just like it feels

Como uma flecha disparada sobre a montanhaLike an arrow shot over the mountain
Como uma garrafa jogada no marLike a bottle tossed in the sea
Eu viajei, eu andei, agora a casa me chamaI have journeyed, I have traveled, now home calls me

Vamos todos nos reunir em volta do pianoLet's all gather 'round the grand piano
Vamos levantar nossos copos no arLet's all raise our glasses in the air
Um brinde aos bons camaradas e a todos que se importaramGive a cheer to the jolly good fellows and everyone who's cared

E a banda continuou tocando pela tempestadeAnd the band played on through the storm
Através da chuva malvada, malvadaThrough the wicked, wicked rain
E a banda continuou tocando em harmonia douradaAnd the band played on in golden harmony

Qual palha vai quebrar as costas desse camelo?What straw will break this camel's back?
Vamos aprender a amar o peso?Will we grow to love the load?
Mal posso esperar para ser o que o tempo revelaCan't wait to be what time reveals

Vamos todos nos reunir em volta do pianoLet's all gather 'round the grand piano
Vamos levantar nossos copos no arLet's all raise our glasses in the air
Um brinde aos bons camaradas, a todos que se importaramGive a cheer to the jolly good fellows, everyone who's cared
Bem, a todos que se importaramWell, everyone who's cared
Oh, a todos que se importaram, ohOh, everyone who's cared, oh