Words Of Accusation

Palavras de Acusação

Words Of Accusation

Ainda assim, tantas pedras que bloqueiam o caminhoStill, so many stones that obstruct the way
Ainda assim, tantas lágrimas que inundaram seus olhosYet, so many tears that flooded your eyes
E toda a dor que trouxe a ruína pra vocêAnd all the grief that that spelled doom for you

Um golpe duro que te atingiu fundoA hard blow that hit you deep
Uma perda repentina que queimou suas esperanças em cinzasA sudden loss that burned your hopes to ash
E toda a dor te persegue como um fantasmaAnd all the pain haunts you like a ghost
Em um pesadelo realmente ruimIn a really bad nightmare

É a amarga verdade no fim da linhaIt's the bitter truth at the end of the line

Sem volta, só a dor que falaNo way back just the pain that speaks
Que fala as palavras de acusaçãoThat speaks the words of accusation
Uma picada de remorso dói por dentroA sting of remorse aches within

E deixa um frio profundo na minha almaAnd leaves coldness deep within my soul
É realmente sério como você sofre por dentroIt's really serious how you suffer inside

Seu nome está eternizado no meu coraçãoYour name is eternalized in my heart
Para sempre suas palavras vão ecoarForever your words will echo
Suas palavras de amor e devoção ainda acariciam meu coraçãoYour words of love and devotion still caress my heart

Esse é seu único legado e eu vou guardar essa lembrançaThis is your only bequest and I will keep this remembrance
Até o céu escurecer e a dor, a solidão me matarUntil the sky darkens and the pain, the solitude kills me

Trancado em uma sala de pânico veladaLocked up in a veiled inner panic-room
Está tão frio, desesperador e opressivoIt's so very cold, desperate and oppressive
A vida e a morte lutam por sua prevalênciaLife and death are struggling for their prevalence
Abandonado, eu me retiro para minha conchaForsaken I retreat into my shell

Ainda assim, tantos pensamentos perdidos no passadoStill, so many thoughts lost in the past
Ainda assim, tantas luzes que pararam de brilharYet, so many lights that stopped to shine
E todos os sentimentos que... que murcham na videiraAnd all the feelings that...that wither on the vine

Um golpe duro que abriu seus olhosA hard blow that opened your eyes
Uma perda repentina que destruiu seu frágil mundoA sudden loss that shattered your fragile world
Toda a dor desce sobre vocêAll the pain descends upon you
Você é a protagonista do pior cenário possívelYou're the lead in worst case scenario

A dor que fala as palavrasThe pain that the speaks the words
Colocando a culpa em vocêLaying the blame on you

Para sempre a solidão me acompanhaForevermore solitude attends me

Mas talvez um dia o tempo possa curarBut maybe one day time can heal
Suas feridas profundas que dominaram os anos amargosYour deep wounds that ruled the bitter years
Todas as lágrimas lavaram suas mágoasAll the tears have washed away your woes
Apenas um sonho, apenas uma ilusão? Por enquanto...Just a dream, just an illusion? For now...