
The Time (Dirty Bit)
Black Eyed Peas
El Tiempo (Un Poco Sucio)
The Time (Dirty Bit)
(Esto es internacional)(This is international)
(Un bombazo de radio, mega éxito)(Big, mega radio smasher)
La he pasado de maravillaI've had the time of my life
Y nunca me había sentido así antesAnd I've never felt this way before
Y te juro que esto es verdadAnd I swear this is true
Y todo te lo debo a tiAnd I owe it all to you
Oh, la he pasado de maravillaOh, I've had the time of my life
Y nunca me había sentido así antesAnd I've never felt this way before
Y te juro que esto es verdadAnd I swear this is true
Y todo te lo debo a ti, a tiAnd I owe it all to you, you
A ti, a ti, a ti, a ti, a ti, a ti, a ti, a tiYou, you, you, you, you, you, you, you
A ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-tiYou-you-you-you-you-you-you-you
T-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-tY-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y
¡Un poco sucio!Dirty bit!
¡Un poco sucio!Dirty bit!
Yo, yo vine aquí a rockearI, I came up in here to rock
A prender la chispa, a ponerlo calienteLight a fire, make it hot
No quiero tomar fotosI don't wanna take no pictures
Solo quiero echar unas copasI just wanna take some shots
Así que ven, vamosSo come on, let's go
Vamos a perder el controlLet's lose control
Vamos a hacerlo toda la nocheLet's do it all night
Hasta que no podamos másTill we can't do it no mo'
La gente rockeando al ritmoPeople rockin' to the sound
Súbele y mira cómo retumbaTurn it up and watch it pound
Vamos a llevarlo hasta arribaWe gon' rock it to the top
Hasta que el techo se quemeUntil the roof come burnin' down
Sí, hace calor aquíYeah, it's hot in here
La temperaturaThe temperature
Ha puesto a estas chicasHas got these ladies
A estar más cachondasGettin' freakier
Tengo a las chicas cachondas, nenaI got freaky, freaky, baby
Estaba relajándome con mis amigasI was chilling with my ladies
No vine a ser eleganteI didn't come to get bougie
Vine aquí a volverme locoI came here to get crazy
Nací para ser salvajeI was born to get wild
Ese es mi estiloThat's my style
Si no lo sabíasIf you didn't know that
Bueno, nena, ahora ya lo sabesWell, baby, now you know now
Porque estoy'Cause I'm
PasándolaHavin'
Bien contigoA good time with you
Te lo digoI'm tellin' you
La he pasado de maravillaI've had the time of my life
Y nunca me había sentido así antesAnd I've never felt this way before
Y te juro que esto es verdadAnd I swear this is true
Y todo te lo debo a tiAnd I owe it all to you
Oh, la he pasado de maravillaOh, I've had the time of my life
Y nunca me había sentido así antesAnd I've never felt this way before
Y te juro que esto es verdadAnd I swear this is true
Y todo te lo debo a ti, a tiAnd I owe it all to you, you
A ti, a ti, a ti, a ti, a ti, a ti, a ti, a tiYou, you, you, you, you, you, you, you
A ti-ti-ti-ti-ti-ti-ti-tiYou-you-you-you-you-you-you-you
T-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-tY-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y
¡Un poco sucio!Dirty bit!
¡Un poco sucio!Dirty bit!
Todas, todas estas chicas, les gusta mi estiloAll, all these girls, they like my swagger
Me llaman Mick JaggerThey callin' me Mick Jagger
Voy rodando como una piedraI be Rolling like a Stone
Jetsetter, jetlagJetsetter, jetlagger
No nos metemos con ningún gusanoWe ain't messin' with no maggots
Nos metemos con las más malasMessin' with the baddest
Chicas en el clubChicks in the club
Nena, ¿qué pasa?Honey, what's up?
Espejito, espejito en la paredMirror, mirror on the wall
¿Quién es la más mala de todas?Who's the baddest of them all?
Sí, tiene que ser el AplYeah, it's gotta be the Apl
Soy el padrino, a todo el mundoI'm the mack daddy, y'all
Los odiadores mejor retrocedanHaters better step back
Chicas (descarguen su app)Ladies (download your app)
Soy la aplicación de la fiestaI'm the party application
Rockeando justo asíRockin' just like that
(Esto es internacional)(This is international)
(Un bombazo de radio, mega éxito)(Big, mega radio smasher)
Porque estoy'Cause I'm
PasándolaHavin'
Bien contigoA good time with you
Te lo digoI'm tellin' you
Yo-yo-yo-yo la he pasado de maravillaI-I-I-I had the time of my life
Y nunca me había sentido así antes-tesAnd I've never felt this way before-fore
Y te juro-ro que esto es verdadAnd I swear-wear this is true
Y todo te lo debo a tiAnd I owe it all to you
Oh, yo-yo-yo-yo la he pasado de maravillaOh, I-I-I-I've had the time of my life
Y nunca me había sentido así antes-tesAnd I've never felt this way before-fore
Y te juro-ro que esto es verdadAnd I swear-wear this is true
Y todo te lo debo a tiAnd I owe it all to you
Yo-yo-yo-yo la he pasado de maravillaI-I-I-I had the time of my life
Y nunca me había sentido así antesAnd I've never felt this way before
Y te juro que esto es verdadAnd I swear this is true
Y todo te lo debo a tiAnd I owe it all to you
Oh, yo-yo-yo-yo la he pasado de maravillaOh, I-I-I-I've had the time of my life
Y nunca me había sentido así antesAnd I never felt this way before
Y te juro que esto es verdadAnd I swear this is true
Y todo te lo debo a tiAnd I owe it all to you
¡Un poco sucio!Dirty bit!
(Bienvenidos)(Welcome)
(Este es el principio)(This is the beginning)
(Para cada final hay un mega comienzo)(For every ending is mega starter)
(Cuando traen la oscuridad)(When they bring the dark)
(Nosotros traemos la luz)(We bring the light)
(¡Vamos!)(Let's go!)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Eyed Peas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: