Do It Like This
Black Eyed Peas
Fazer Assim
Do It Like This
[Will.I.Am]
[Will.I.Am]
Ei
Hey
Aposto que você não consegue, não consegue fazer assim, Aposto que você não consegue, não consegue fazer assim
Bet you can't bet you can't do it like this, Bet you can't bet you can't do it like this
Aposto que você não consegue, não consegue dançar assim, EI
Bet you can't, bet you can't rock it like this, Bet you can't bet you can't rock it like this HEY
[Fergie]
[Fergie]
1, 2, 3 e 4 Estou chegando no seu pedaço como um míssil do espaço
One,two,three to the four, come into ya hood like a scummy so
A Fergie dança com a batida que nem uma negona
Fergie rock the beat down to the grass oh
Eu lanço as rimas sem errar, que nem Listerine
I spit the game just like Listerine
[Will.I.Am]
[Will.I.Am]
Eu sou tão autêntico, por isso eu danço, danço até com assobio Eu posso ser dance, coisa meio antiga
I'm so official, thats why I'm rockin this-rockin this whistle
Mas quando viro DJ, a batida faz barulho
I'm in the disco, peculatin' nymphos
As gatas com bundas grandes, muito grandes
When I DJ I turn the bass up the ticko
Eu fico só de boa, na maior com as gatinhas
The girls with the big big booties, I'm straight chillin coolin out with cuties
21 pra cima, não brinco com criança As garotas só falam "Eu não sou groupie"
When they wanna know I ain't messin with juvies, Girls always talk about
Não sou idiota, eu sei qual é a verdade
I ain't no groupie, I ain't stupee, I know what the truth be, you was up chillen with
Você tava na boa fumando semana passada
Yeezy last week. You nasty, admit it you nasty, Tryna act classy- askin fo a glass please
Você é safada, admita que foi safada
Grab a glass and get wet, Ask em for some bubbles so I gave some wet,
Fingindo que tem classe, pedindo um copo, por favor Pegue um copo e fique molhada
Said she don't want trouble but I said she gone get,
Pede a ele umas bolhas e então eu lancei uma Moet (champanhe) Eu disse que não quero trabalho mas ela disse que não vai ficar ocupada, porque ela tá tonta, então vamos dar o fora
Busy cuz she busy gone to sell us jet
[Will.I.Am e Fergie]
[Will.I.Am & Fergie]
Nós fizemos, fizemos, fizemos assim
We do it now we do it now we do it like this
Nós Fizemos, fizemos, fizemos assim
We did it now we do it now we did it like this
Nós fizemos, fizemos, fizemos assim
We do it now we do it now we do it like this
Nós fizemos, fizemos, fizemos assim
We did it now we do it now we did it like this
[Will.I.Am / Fergie]
[Will.I.Am/Fergie]
Eu aposto que você não consegue, não consegue dançar assim
I said I betchya can't betchya can't rock it like that, betchya can't betchya can't rock it like that
Aposto que você não consegue, não consegue dançar assim
Betchya can't betchya can't rock it like that
Aposto que você não consegue, não consegue dançar assim
Betchya can't betchya can't do do do do do do do do do
Aposto que você não consegue, não consegue dançar assim
it like me so fly-so clean, this beat crazy, this beat obscene
Eu aposto que você não consegue, não co-co-consegue,
This shits nice, this shits so mean mean
Faça como eu, tão novo e moderno
Ya knaw what I mean?
Essa batida é louca como a maior besta que eu já vi
This beats cracked, that means yall feends
Essa merda é legal, essa merda é do mau
This shits hot make a eternal steam
Do mau, do mau, você não é do mau?
This is like a movie action scene
Essa batida é muito louca, e então vocês são frescos Essa merda é quente, o negão aqui tá soltando fumaça É como uma cena de um filme de ação Faz barulho que nem uma máquina
Bring Bring, bring like a machine
Essa merda é dinheiro, cara, essa merda é igual verdinhas
This shits money nigga, this shits green
Essa merda apavora, que nem bruxa
This shit is terrifying, Halloween
Essa merda me faz ganhar a sua rainha
This shit is gimme yo, Qw Qw Queen
E isso significa que eu sou o quê? REI
and that means I'm the what what? KING
[Will.I.Am e Fergie]
[Will.I.Am & Fergie]
Aposto que você não consegue, não consegue dançar assim
Betchya can't betchya can't rock it like this
Aposto que você não consegue, não consegue dançar assim
Betchya can't betchya can't rock it like this
Aposto que você não consegue, não consegue dançar assim
Betchya can't betchya can't rock it like this
Eu aposto que você não consegue, não co-co-consegue
Betchya can't betchya Betchya can't, yup yup yup yup
[Will.I.Am]
[Will.I.Am]
Balança o branquelo, balança o dançarino
Rock the handsome, rock the dancer, I want Punjabi someone give me belly dancer
Eu quero fazer besteira, alguém me passa uma dançarina do ventre
Who got the answer, for the dancer? Nobody know, but I got music to emance ya
Quem tem a resposta? Pra dançarina?
Black Blacka, Momma call me papa
Ninguém sabe ainda, mas eu tenho música pra anunciar Gata do pedaço, me chame de papai
I stay on top of big chicks like stompa
Eu fico por cima de garotas lindas
You knew I'm the shit I'm the popper
Zunu, eu to com tudo e você tá com nada
Who are you, I'm the future hip-hopper
Quem é você? Eu sou o hip-hop do futuro
Meganega, this nigga bigga, I'll hold the gun, and if you can pull the trigga
Mega negão, esse cara é o maior Pra segurar uma arma se não pode apertar o gatilho? Pra que falar que consegue se não vai comparecer?
Why'd you say you'd do it when you know you can't deliver?
Por que você bebe vodca se seu fígado é fraco?
Why you drink vodka if you gotta weak liver?
Ha ha ha ha Eu faço amor, eu não luto
hahahaha- I'm a lover not a fighter, loved on a dike turned her into a dick lover
O amor te fez querer fazer amor Ha ha ha ha Eu sou o que mais danço aqui Arrasando no seu pedaço que nem um tiroteio
hahahaha- I'm the big chief rocker, comin in your block like blocka blocka
[Will.I.Am e Fergie]
[Will.I.Am & Fergie]
Aposto que você não consegue, não consegue dançar assim
Betchya can't betchya can't rock it like this
Aposto que você não consegue, não consegue dançar assim
Betchya can't betchya can't rock it like this
Aposto que você não consegue, não consegue dançar assim
Betchya can't betchya can't do it like this
Eu aposto que você não consegue, não consegue fazer assim Aí, tente, tente
YO YO TRY IT TRY IT…
[Will.I.Am e Apl.De.Ap]
[Will.I.Am & Apl.De.Ap]
Não consegue dançar assim
Can't Rock It Like This
[Apl.De.Ap]
[Apl.De.Ap]
Eu sou o novo automático Acrobata negro
I'm the new *incomprehensible* black acrobatic
Um álien prestes a invadir, galáctico As garotas sobem pelas paredes Vêm todas me perguntando
Baby I'm bout to invade, galactic. Ladies climaxing, up on my accent,
Filipino vindo pros EUA arrebentando Laser, brilhando, barulho alto no beco
Filipino comin to the U S smashin, laser, flashin, big ghetto blastin
Vodca, água, to a fim de muita ação Olha só agora, o irmão do batidão
Vodka, water, time for some action, Check it out now, the funk soul brother
E bem agora, você sabe que vou partir pra outra Merda Mas ainda assim você não consegue dançar como eu Negão fala que eu sou branquelo
Right about now, you know I'm on that other- Shit
As garotas dizem que eu sou demais Eu agito pra valer, não mexo com mané
Butchu can't rock it like me though, Niggas say I'm dope, white girls say I'm neat-o
Revolução musical como os Beatles underground
I rock *incomprehensible * forms, if there was no needle
É, você não consegue dançar como nós
Music revolution, like, underground Beatles
Sua puta, fique de boca calada
Yeah, you can't rock it like us- bitch, You need to shut the fuck up
[Taboo]
[Taboo]
Eu estou em uma missão Eu estou em uma missão
I'm on a mission, I'm on a mission, Start the ignition, lets blow it up like nitroglycerin
Liguem os motores Vamos explodir que nem TNT
It's the new definition, a firm demolition, check the new composition, lets do it now
Eu sou o novo significado De demolição parcial
we can do the ammunition, I got a proposition, Stop.Listen.
Vou acabar com as novas composições Vamos mandar todos eles pro saco com a nossa munição Eu tenho uma proposta Pare e escute Porque essa batida é muito louca, arrasa
Cuz this beat bangs, a banger, knock em out to submission, I got an intuition
Vou fazer deles todos meus subalternos
Tonights gonna be a good good expedition, Hope we don't have no hard conditions
Eu tenho uma intuição Essa noite vai ser uma bela de uma amostra Espero que você não seja cardíaco Acha que pode dançar assim? Vai sonhando
Think you could rock it like this? You wishin
Você não consegue dançar assim
You can't rock it like this
Você não consegue dançar assim
You can't rock it like this
Você não consegue dançar assim
You can't rock it like this
Você não consegue dançar assim
You can't rock it like this
Você não consegue dançar assim
You can't rock it like this
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Eyed Peas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: