exibições de letras 526.817

Don't Stop The Party

Black Eyed Peas

Letra

SignificadoPratique Inglês

Não Pare a Festa

Don't Stop The Party

Não, não, não, não, não, nãoDon't, don't, don't, don't, don't, don't
Não, não, não, não, não, nãoDon't, don't, don't, don't, don't, don't
Não, não, não, não, não, não pa—Don't, don't, don't, don't, don't, don't st—
Não, não, não, não, não, não pare a festaDon't, don't, don't, don't, don't, don't stop the party
Não pa—, não pa—, não pa—, não pa—, não pa—, não pa—Don't st—, don't st—, don't st—, don't st—, don't st—, don't st—
Pare, —re, —re, —re, a, a, a, aStop, —top, —top, —top, the, the, the, the
Não pare a festaDon't stop the party

(Ei, meu povo)(Ayy, my people)
(Isso é mega imparável)(This is mega unstoppable)

Não pare a festaDon't stop the party
Não pa—, não pa—, não pa—, não pa—, não pa—, não pa—Don't st—, don't st—, don't st—, don't st—, don't st—, don't st—
Pare, —re, —re, —re, a, a, a, aStop, —top, —top, —top, the, the, the, the
Não pare a festaDon't stop the party

Isso é aquele som originalThis is that original
Isso não tem som idênticoThis has no identical
Não dá pra copiar minha digitalYou can't hack my digital
Um aborígene do futuroFuture aboriginal
Para de puxar meu sacoGet up off my genitals
Eu continuo nesse pináculoI stay on that pinnacle
Te mato com as minhas líricasKill you with my lyricals
Me chame de criminoso verbalCall me verbal criminal
Mando você pra aquela clínicaSend you to that clinical
Receito uns produtos químicos pra vocêSubscribe you some chemicals
No quesito visual e do áudio, não se comparam comigoAudio and visual, can't see me
InvisívelInvisible
Sou da velha guarda, tipo uma coisa bíblicaI'm old school like biblical
Futurístico de outro nívelFuturistic next level
Nunca no estilo típicoNever on that typical
Será que vou parar? Oh, nunca, nãoWill I stop? Oh, never, no

Eu não vou parar até estar satisfeita (não pare)I ain't gonna stop until I'm done (don't stop it)
Eu não vou desistir até ter ganhadoI ain't gonna quit until I've won
Agora, querida, não pare, pareNow, baby, don't you stop it, stop it
Agora, querida, não pare, pareNow, baby, don't you stop it, stop it
Agora, querida, não pare, pareNow, baby, don't you stop it, stop it
Não dá pra nos parar agoraYou cannot stop us now

Eu não vou parar até estar satisfeita (não pare)I ain't gonna stop until I'm done (don't stop it)
Eu não vou desistir até ter ganhadoI ain't gonna quit until I've won
Agora, querida, não pare, pareNow, baby, don't you stop it, stop it
Agora, querida, não pare, pareNow, baby, don't you stop it, stop it
Agora, querida, não pare, pare (pare, pare)Now, baby, don't you stop it, stop it (stop it, stop it)
Mesmo que você quisesseEven if you wanted to
Não poderia nos parar agoraYou couldn't stop us now

Não pare a festaDon't stop the party
Não pa—, não pa—, não pa—, não pa—, não pa—, não pa—Don't st—, don't st—, don't st—, don't st—, don't st—, don't st—
Pare, —re, —re, —re, a, a, a, aStop, —top, —top, —top, the, the, the, the
Não pare a festaNão pare a festaDon't stop the party
Não pa—, não pa—, não pa—, não pa—, não pa—, não pa—Don't st—, don't st—, don't st—, don't st—, don't st—, don't st—
Pare, —re, —re, —re, a, a, a, aStop, —top, —top, —top, the, the, the, the
Não pare a festaDon't stop the party

Pode me chamar de homem loucoYou could call me crazy man
Todos os dias estou festejandoEvery day I'm partyin'
Pode me encontrar na boateYou could find me at the club
Estourando garrafas, socializandoPoppin' bottles, minglin'
Minas dançando ao som da batidaLadies dancin' to the jam
Se comportando muito mal, ai, carambaActin' naughty, man, oh, man
Isso me fez entrar naquele clima de novoGot me in the mood again
Festejando até no pós-rolêAfter-party partyin'
É, eu continuo fazendo acontecerYeah, I keep it happenin'
Tomando doses, tanto faz, caraTakin' shots, whatever, man
Festejando como um veteranoParty like a veteran
A música é o meu remédioMusic is my medicine
Não vai me encontrar sossegadoYou won't find me settlin'
Não posso ser parado, cheguei chegandoCan't be stopped, I'm steppin' in
Continuo mandando ver até o fimKeep it goin' till the end
É, isso mesmo, lá vamos nós de novoYeah, that's right, here we go again

Eu sou aquele que incendeia tudoI'm that one that lights it up
Somos incandescentes, igual caminhões de bombeirosWe red-hot, like firetrucks
Queime o livro de regras, é isso que fazemosBurn that book 'cause that's whassup
Fala pro DJ: Aumenta o volumeTell that DJ: Turn it up
Estamos lançando essa música pras pessoas ao redor do mundoWe droppin' that music for people all around
Continuem requebrando, balançando a cabeçaKeep rockin', head knockin'
Porque eles não podem nos calar'Cause they can't shut us down

E eu não vou pararAnd ain't no stoppin'
Nós vamos continuar dançandoWe gon' keep on rocking
Querida, não há como pararBaby, ain't no stoppin'
Não dá pra nos parar agoraYou cannot stop us now

Eu não vou parar até estar satisfeita (não pare)I ain't gonna stop until I'm done (don't stop it)
Eu não vou desistir até ter ganhadoI ain't gonna quit until I've won
Agora, querida, não pare, pareNow, baby, don't you stop it, stop it
Agora, querida, não pare, pareNow, baby, don't you stop it, stop it
Agora, querida, não pare, pareNow, baby, don't you stop it, stop it, stop it, stop it
Não dá pra nos parar agoraYou cannot stop us now

Eu não vou parar até estar satisfeita (não pare)I ain't gonna stop until I'm done (don't stop it)
Eu não vou desistir até ter ganhadoI ain't gonna quit until I've won
Agora, querida, não pare, pareNow, baby, don't you stop it, stop it
Agora, querida, não pare, pareNow, baby, don't you stop it, stop it
Agora, querida, não pare, pare (pare, pare)Now, baby, don't you stop it, stop it (stop it, stop it)
Mesmo que você quisesseEven if you wanted to
Não poderia nos parar agoraYou couldn't stop us now

Não pare a festaDon't stop the party
Não pa—, não pa—, não pa—, não pa—, não pa—, não pa—Don't st—, don't st—, don't st—, don't st—, don't st—, don't st—
Pare, —re, —re, —re, a, a, a, aStop, —top, —top, —top, the, the, the, the
Não pare a festaNão pare a festaDon't stop the party
Não pa—, não pa—, não pa—, não pa—, não pa—, não pa—Don't st—, don't st—, don't st—, don't st—, don't st—, don't st—
Pare, —re, —re, —re, a, a, a, aStop, —top, —top, the, the, the, the
Não pare a festaDon't stop the party
Não pa—, não pa—, não pa—, não pa—, não pa—, não pa—Don't st—, don't st—, don't st—, don't st—, don't st—, don't st—
Pare, —re, —re, —re, a, a, a, aStop, —top, —top, —top, the, the, the, the
Não pare a festaNão pare a festaDon't stop the party
Não pa—, não pa—, não pa—, não pa—, não pa—, não pa—Don't st—, don't st—, don't st—, don't st—, don't st—, don't st—
Pare, —re, —re, —re, a, a, a, aStop, —top, —top, —top, the, the, the, the
Não pare a festaDon't stop the party

Composição: Fergie / Taboo / will.i.am / Joshua Alvarez / DJ Ammo / ​apl.de.ap. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por wemilly e traduzida por MoniGaGa. Legendado por Fernando. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Eyed Peas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção