They Don't Want Music

Eles Não Querem Música

They Don't Want Music

Eles não querem música, eles não sabem como usar elaThey don't want music, they don't know how to use it
Tudo o que eles querem é (um boom, boom, boom, boom)All they want is (A boom, boom, boom, boom)

Olá pessoal, John Coltrane, ele toca saxHey, y'all, John Coltrane, he plays the sax
Eu mesmo, eu amo ao máximoMe myself, I love to max
No estúdio gravando faixasUp in the studio laying tracks
Gravo no CD, derreto a cera (girando)Burn it on the CD, melt the wax (Spinnin' it)
E agora estou me sentindo bemAnd now I'm feeling fine
Porque a música está na minha mente todos os dias‘Cause daily music's on my mind
E eu me sinto suaveAnd I feel mellow
Quando vejo a garota tocar violonceloWhen I watch the girl play the cello
Olá a todos os meus colegas aqui pela qualidadeHello to all my fellow peers in here for the quality
Qualidade musical, simMusic quality, yeah
Esse será o foco da principal escolha do diaThat'll be the focus in the top pick of the day
Então passe as ervilhas, como costumávamos dizerSo pass the peas, like we used to say
Passe as batidas, como costumavam dizerPass the beats, like they used to say
Passe o phunk, como costumavam dizerPass the phunk, like they used to say
Esse é meu som, como costumávamos dizerThat's my joint, like we used to say
Síncope o verdadeiro caminho da escolaSyncopation the true school way

Eu não sei o que você veio fazerI don't know what you came to do
Eu vim para te dar uma surraI came to drop the phunk on you
Depende daquele som sônicoDepends on that sonic sound
Mas sabe de uma coisa?But you know what?

Eles não querem músicaThey don't want music
Eles não querem músicaThey don't want music
Eles só querem (boom, boom, boom boom boomThey just want (Boom, boom, boom boom boom
Boom, boom, boom boom boom)Boom, boom, boom boom boom)
Eles não querem música, eles não sabem como usar elaThey don't want music, they don't know how to use it
Eles não querem músicaThey don't want music
Eles não querem músicaThey don't want music
Eles não querem música, eles não sabem como usar elaThey don't want music, they don't know how to use it
O bom chifre do passadoThe good back horn
Eles não querem música, eles não sabem como usar elaThey don't want music, they don't know how to use it
Tudo o que eles querem é (boom, boom, boom, boom, boom boom boom)All they want is (Boom, boom, boom, boom, boom boom boom)

Ooh, la la aw wee weeOo, lala aw wee wee
Hoje em dia a música é tudo sobre taxaNowadays music is all about fee
A alma está enjaulada, sem pedaços livres agoraThe soul is caged, no bits now free
A menos que a rima tenha sido lançada por mimUnless the rhyme was rocked by me
Eu tenho coragem de mandar ver (baw ba-ba-baw, ba-ba-baw, ba-baw bang)I got the balls to bang (baw ba-ba-baw, ba-ba-baw, ba-baw bang)
Sim, firme, apenas fazendo minhas coisas (firme, apenas firme, apenas fazendo minhas próprias coisas)Yeah, steady, just doing my thang (steady, just steady, just doing my own thang)
Eu simplesmente faço isso (ha!)I just do it (ha!)
Eu simplesmente faço isso, você sabeI just do it, you know
Minha mãe disse para fazer o que você sabeMy momma said to do what you know
Então vou fazer o que seiSo I'ma do what I know
James Brown me deu o fluidoJames Brown gave me the fluid
Isso significa que um bebê poderia fazer issoThat means a baby could do it
Os Peas farão issoThe Peas will do it so
Fazer isso, fazer isso, fazer issoDo it, do it, do it
Subo no palco e libero meu fluidoGet up on the stage and release my fluid
Faço a minha parte, faço através da músicaDo my thing, do it through the music
Funk-encantado e terapêuticoPhunkafied and therapeutic

Eu não sei o que você veio fazerI don't know what you came to do
Eu vim para te dar uma surraI came to drop the phunk on you
Depende daquele som sônicoDepends on that sonic sound
Mas sabe de uma coisa?But you know what?

Eles não querem músicaThey don't want music
Eles não querem músicaThey don't want music
Eles só querem (boom, boom, boom boom boomThey just want (Boom, boom, boom boom boom
Boom, boom, boom boom boom)Boom, boom, boom boom boom)
Eles não querem música, eles não sabem como usar elaThey don't want music, they don't know how to use it
Eles não querem músicaThey don't want music
Eles não querem músicaThey don't want music
Eles não querem música, eles não sabem como usar elaThey don't want music, they don't know how to use it
O bom chifre do passadoThe good back horn
Eles não querem música, eles não sabem como usar elaThey don't want music, they don't know how to use it
Tudo o que eles querem é (boom, boom, boom, boom, boom boom boom)All they want is (Boom, boom, boom, boom, boom boom boom)
320320

Espere um minuto!Wait a minute!
Você tem que arrasar com o phunk (se você quer se divertir)You got to rock with the phunk (If you wanna have a good time)
Você tem que arrasar com o phunk (se você quer se divertir)You got to rock with the phunk (If you wanna have a good time)
Você tem que mandar ver com o phunk (se você quer se divertir)You got to roll with the phunk (If you wanna have a good time)
Diga agoraSay it now
Você tem que mandar ver com o phunk (se você quer se divertir)You got to roll with the phunk (If you wanna have a good time)
Você tem que mandar ver com o phunk (se você quer ser doce e legal, ei! Ei! Ei!)You got to roll with the phunk (If you wanna be sweet and fine, hey! Hey! Hey!)
Agitar com o funk (se você quer se divertir)Rock with the punk (If you wanna have a good time)
Você tem que mandar ver com o phunk (se você quer se divertir)You got to roll with the phunk (If you wanna have a good time)
Espere um minuto!Wait a minute!
Uma mulher que vai tocar sua buzina agora (me dá essa buzina gostosa)A woman that'll phunk your horn now (Gimme that phunky horn)
Toque essa buzina agora (me dá essa buzina gostosa agora)Play that phunky horn now (Gimme that phunky horn)
Me dá essa buzina gostosa (me dá essa buzina gostosa)Gimme that phunky horn now (Gimme that phunky horn)
Hey! Hey! Hey!Hey! Hey! Hey!

Você tem que arrasar com o phunk (se você quer se divertir)You got to rock with the phunk (If you wanna have a good time)
Você tem que agitar com o phunk (se você quer se divertir)You've got to roll with the phunk (If you wanna have a good time)
Você tem que dançar com o punk (Se você quer ser doce e legal)You got to dance with the phunk (If you wanna be sweet and fine)
Eu disse que gosto de dançar com o phunk (Se você quer ser doce e legal, ei! Ei! Ei!)I said I like it dancin’ with the phunk (If you wanna be sweet and fine, hey! Hey! Hey!)
Você tem que se mexer com o phunk (se você quer se divertir)You've got to shake with the phunk (If you wanna have a good time)
Tremendo, tremendo, tremendo com o phunk (Se você quer se divertir)Shaking, shaking, shaking with the phunk (If you wanna have a good time)
Meu phunk, seu phunk, o phunk dele, o phunk dele…, eu tenhoMy phunk, your phunk, his phunk, his phunk…, I got
Faça de novo, faça de novoDo it again, do it again
Bom phunk, bom phunk, bom phunk, bom phunk, bom phunk, bom phunk, bom phunk, bom phunkGood phunk, good phunk, good phunk, good phunk, good phunk, good phunk, good phunk, good phunk
Me dá essa buzina gostosa, fala (Me dá essa buzina gostosa)Gimme that phunky horn, say it (Gimme that phunky horn)
Eu preciso dessa buzina gostosa, agora diga (Me dê essa buzina gostosa)I need that phunky horn, now say it (Gimme that phunky horn)
Toque essa buzina agora (Me dá essa buzina gostosa agora)Play that phunky horn now (Gimme that phunky horn)
Nós precisamos dissoWe need it
Um colapso, um colapso, um colapso, desçaA break down, a break down, a break, get down

Dancem todos, movam seus corpos ao som da músicaDance everybody, move your body through the music
Comece, entre nissoGet it started, get into it
Vamos lá, pessoal, façam issoCome on, everybody, do it
Você tem que dançar através da músicaYou've got to dance through the music
Pessoas fazendo o que você está fazendoPeople doing what you're doing
Pessoas curtindo a músicaPeople grooving with the music
Você tem que agitar com o phunkYou've got to roll with the phunk

Bem, você tem que mandar ver com o phunk (se você quer se divertir)Well, you’ve got to roll with the phunk (If you wanna have a good time)
R-O-duplo-L, continue rolando com o phunk (se você quer se divertir)R-O-double-L, keep rolling with the phunk (If you wanna have a good time)
E rolar para um lugar estranhoAnd roll to a phunky place
Estou rolando (Onde?)I'm rolling (Where?)
Para um, para um, para um lugar divertido, lugar fodaTo a, to a, to a phunky, phunky place
Estou indo para um lugar foda (Sim, estou!)I'm rolling to a phunky place (Yes I am!)
Eu estarei lá, eu estarei lá, eu estarei lá, eu estarei lá.I'll be there, I'll be there, I'll be there, I'll be there
É phunk, phunk, phunk, phunk, foda...It's phunky, phunk, phunk, phunk phunky