Lil' Lil'

Lil' Lil'

Lil' Lil'

Levanta, vai e...Get on, up and…
O povo odeia o lugar, sóPeople hate the place, just
Desce, dança com os PeasGet down, rock with the Peas
A galera do BEP, e...The BEP crew, and …

(Verso um)(Verse one)
O povo pega minha panela porque a gente tá arrasando ('porque a gente tá arrasando')People get my pan ‘cause we dropin' it (‘cause we dropin' it)
Motivando todo mundo quando a gente tá mandando ver ('quando a gente tá mandando ver')Motivetin' everybody when we rockin' it (when we rockin' it)
Mas eles têm inveja, ficam na deles ('ficam na deles')But they envy us, they keep the premises (keep the premises)
Porque tão agindo com ciúmes, sensíveis ('para de chorar')‘Cause they actin' up jealous, sensitive (stop crying)
Porque a gente se aprofunda e conta, a gente mostra ('a gente mostra')‘Cause we delve and tell it, we display it (we display it)
Certificado pra ser o -caramba quando tá bombando ('quando tá bombando')Certified to be the -ish when it's waning in (when it's waning in)
Além disso, é pesado demais pra você carregar na sua turma ('turma, choque')Plus, it's to damn heavy for you to carry in your crew (crew, gain shock)
Chocado com a minha energia e...Shock by my current and…
O povo quer um lugar que entenda e se relacione ('eles gostam')People want a place that dig it and relate (they like it)
Quando eu imagino no espaço ('eles amam')When I vision in the space (they love it)
Quando eu mudo o ritmoWhen I'm switchin' up the pace
Porque eles precisam disso‘Cause they need it
Porque isso liga eles‘Cause it turns them on
Eles querem issoThey want it
Então eu vou dar a eles um destino ('destino')So I'ma hit'em with a fate (fate)
Porque a gente entrega aquela velha vibe cósmica ('vibe cósmica')‘Cause we deliver that old cosmic shit (cosmic shit)
Misturada com elementos de 1986 ('86')Combined with elements from 1986 ('86)
E misturando com, em truques galácticosAnd blendin' it with, into galactic tricks
Olha, sempre vai ter os PeasLook chick, there will always be the Peas
Não tem outra entidade que traga essa brisaAin't really no other entity to bring the breeze
Ventos que te puxam como tornadosWins that pull you in like tornadoes
E a gente pega o microfone pra te avisarAnd we grab a mike to let you know

(Refrão)(Chorus)
Porque eu dou um pouquinho‘Cause I give a lil' lil'
Você pega um pouquinhoYou take a lil' lil'
Vamos dançar um pouquinhoLets step a lil' lil'
E fazer um pouquinhoAnd make a lil' lil'
De AMOR (la la la la la)Of LOVE (la la la la la)
Porque a gente pode (la la la la la)‘Cause we can (la la la la la)
Eu dou um pouquinhoI give a lil' lil'
Você pega um pouquinhoYou take a lil' lil'
Vamos dançar um pouquinhoLets step a lil' lil'
E rebolar um pouquinhoAnd shake a lil' lil'
De BUNDA (la la la la la)Of ASS (la la la la la)
Porque a gente pode (la la la la la) (confere)‘Cause we can (la la la la la)(check it out)

(Verso dois)(Verse two)
É necessário pra mim ser preciso ('ser preciso')It's necessary for me to be accurate (to be accurate)
Exato em cada ângulo e impecável ('e impecável')Exacting every angle plus immaculate (plus immaculate)
Deixando todo mundo saber que a gente tá arrasando ('que a gente tá arrasando')Letin' everybody know that we dropin' it (that we dropin' it)
Quando a gente chega no lugar não tem como parar ('não tem como parar')When we stepin' to the place ain't no stopin' it (ain't no stopin' it)
Porque eu vou te pegar de jeito com meu HIP ('com meu HIP')Cas' I'm gon' hit cha lovely with my HIP (with my HIP)
Fazendo você dançar meu HOP fanaticamente ('aha')Makin' dance to my HOP fanatically (aha)
Pornograficamente a gente traz isso pra você musicalmente ('musicalmente')Pornographically we bring it to you musically (musically)
Te deixando pelado mentalmente e controlavelmenteGet you naked mentally and controllably
Mestre pra pegar uma carona até sua casaMaster to hitch a ride down to your shedder
Te dando borboletas no estômago e te levantandoGive ya butterflies in your stomach and uplift ya
O som lendário que a gente fazThe legendary sound that we do
A ascensão transcendental disso pra vocêThe transcend ascentin' this out to you

(Refrão)(Chorus)

(Verso três)(Verse three)
Ei, a gente tá arrasandoHey, we be rockin' it
Desce, dança e chocaGet down rock and shockin' it
BEP, os aristocratas do rimaBEP, the rime aristocrats
Pega a dica e sente a sua energiaGet a hint and catch your hump attack
Porque quando você toca seu espírito com o som‘Cause when you tinkle your spirit with the sound
As ondas fazem seu corpo vibrar com o somRipple throw your body with the sound
Black Eyed Peas são conhecidos eletrificadosBlack Eyed Peas are know known electrified
A gente intensifica e te deixa satisfeitoWe intensify getcha satisfied

(Refrão)(Chorus)

(Verso quatro)(Verse four)
O povo quer um lugar que entenda e se relacione ('eles gostam')People want a place that dig it and relate (they like it)
Quando eu imagino no lugar ('eles amam')When I vision in the place (they love it)
Quando eu mudo o ritmoWhen I'm switchin' up the pace
Porque eles precisam disso‘Cause they need it
Porque isso liga eles‘Cause it turns them on
Eles querem issoThey want it
O povo quer um lugar ('eles gostam')People want a place (they like it)
Quando eu imagino no espaço ('eles amam')When I vision in the space (they love it)
Os Peas estão mudando o ritmoThe Peas are switchin' up the pace

Ta ta ta ta ta ta oooohhhh babyTa ta ta ta ta ta oooohhhh baby
Ta ta ta ta ta ta oooohhhh yeahTa ta ta ta ta ta oooohhhh yeah