exibições de letras 39.140

Latin Girls

Black Eyed Peas

Letra

Significado

Garotas Latinas

Latin Girls

Olha olha olha olha olhaMira, mira, mira, mira, mira
Olha olha olha olha olhaMira, mira, mira, mira, mira
Olha olha olha olha olhaMira, mira, mira, mira, mira
Olha olha, eu queroMira mira, yo quiero

As cubanas, as cubanas, curto elasCuban girls, Cuban girls, I like 'em
As porto-riquenhas, as porto-riquenhas, eu queroPuerto Rican girls, Puerto Rican girls, yo quiero
As mexicanas, as mexicanas, eu queroMexican girls, Mexican girls, yo quiero
As espanholas, as espanholas, curto elasSpanish girls, Spanish girls, I like 'em
Minas, minas, as latinasGirls, girls, Latin girls
As latinas, as latinasLatin girls, Latin girls
As latinasLatin girls
Qual é a boa, meninas?What's happenin' girls?
Qual é a boa, gata?What's happenin' girl?
Qual é a boa?What's happenin?

Eu curto as latinas, essas mulheres latinasI like Latin, them Latin women
E elas me adoram porque eu sou o caraAnd they love me 'cause I'm that man
Com cor de coco e pele de chocolateWith coco nuts and chocolate skin
Sou aquele moreno de respeitoI'm that mocha masculine
Mulheres que são latinas, chamem as amigasFeminines that are Latin, call ya friends
E chamem as primas porque sei que vocês têm aos montesAnd call your cousins 'cause I know you got dozens of them
Marias, Elizabeths, Sonyas e BlancasMarias, Elizabeths, Sonyas and Blancas
Quando eu vejo eu posso ficar duro se você quiserWhen I see ya you can get boned if ya want to
Eu quero e sou sinceroYo quiero and I'm sincero
Se nunca teve um cara foda, deixa eu ser o seu primeiroIf you never had an ichi, let me be your primero
A gente pode ir pro canal, dançar um boleroWe can hit the channel, we can dance the bolero
Ir pras compras e você gasta o meu dinheiro, masHave a shopping spree and you can spend my dinero but
Eu queria que você fosse mais tipo a J LoI wish you was more like J Lo
Porque o amor não custa nada'Cause Love Don't Cost a Thing
Então por que não deixa esse rei amar a rainha da Argentina?So why don't you let this king love the queen of Argentine
Gata, você sabe que eu sei que você sabe o que eu quero dizer porque curto elasGirl, you know I know you know what I mean cause I like them

As cubanas, as cubanas, curto elasCuban girls, Cuban girls, I like 'em
As porto-riquenhas, as porto-riquenhas, eu queroPuerto Rican girls, Puerto Rican girls, yo quiero
As mexicanas, as mexicanas, eu queroMexican girls, Mexican girls, yo quiero
As espanholas, as espanholas, curto elasSpanish girls, Spanish girls, I like 'em
Minas, minas, as latinasGirls, girls, Latin girls
As latinas, as latinasLatin girls, Latin girls
As latinasLatin girls
Qual é a boa, meninas?What's happenin' girls?
Qual é a boa, gata?What's happenin' girl?
Qual é a boa?What's happenin?

Qual é a vibe, o que você quer comigo?Que onda, que quieres con mi
Olha, gata, essa aqui é para vocêMira muchacha esta es para ti
Latina chicana para mimLatina chicana por mi
As mais finas me amarram, sou assimMás finas me gusta me ha si
Olha ah, olha ah, olha ah, mamiMira ah, mira ah, mira ah, mami
Espera aí, espera aí, espera aí aquiEsperate, esperate, esperate aquí
A gente podia se conectar e agir como humanosWe could connect and act humanly
Nos render aos instintos animais para queIndulge in animal instincts so we
A gente pudesse trocar uma ideia ouWe could have conversation or
Ter uma relação sexual ouSexual relation or
A gente pudesse explorar e descobrir maisWe could explore find out more
Sobre coisas que já fizemos antesAbout things that we done before
Sejam pensamentos safados, vou fazer sua calcinha cairWhether it be kinky thoughts I'm a make your chonies drop
Gosta de ver essa novinha rebolar, vou sacudir o seu ponto GWatch as this shorty rock, I'll rock your sticky spot
Esse homem aqui é conhecido por esquentar o climaOmbre l'hombre known to make it hot
Vou te fazer chegar lá, me chamam de jorra muito, curto elasI'll make your trick drop, they call me cum a lot, I like 'em

As cubanas, as cubanas, curto elasCuban girls, Cuban girls, I like 'em
As porto-riquenhas, as porto-riquenhas, eu queroPuerto Rican girls, Puerto Rican girls, yo quiero
As mexicanas, as mexicanas, eu queroMexican girls, Mexican girls, yo quiero
As espanholas, as espanholas, curto elasSpanish girls, Spanish girls, I like 'em
Minas, minas, as latinasGirls, girls, Latin girls
As latinas, as latinasLatin girls, Latin girls
As latinasLatin girls
Qual é a boa, meninas?What's happenin' girls?
Qual é a boa, gata?What's happenin' girl?
Qual é a boa?What's happenin?

Venha a mimVen a mi
O paraíso será seuEl paraíso será para ti
Será seuSerá para ti
Você vai sentir o fogo dentro do meu serSentiras el fuego dentro de mi ser
(As latinas, as latinas(Latin girls, Latin girls'
As latinas, as latinas)Latin girls, Latin girls')

Qual é a boa, senhorita? Você é uma gata bronzeadaQue pasa señorita, you a bronze skin mama
Minha nossa, filho, quero te levar para HavanaMe ha mama son I wanna take you to Havana
A gente pode transar todo dia da semanaWe could get down every day of the semana
Dançar ouvindo o som e seguir o violãoDance to the music and follow the guitarra
(Bate palma, bate palma, bate palma, vai)(Clap, clap, clap, come on)
Me dá um segundo que eu mudo as coisas rápidoDame un momento quelo vuelvo como peso
Te levo para as Filipinas e você não gasta um tostãoTake you to Philippines then you don't have to spend a peso
Temos conexão tipo novela das oitoWe got connection like a novel to Aurida
Eu me identifico porque as latinas parecem filipinasI can relate cause latin girls look Phillipina
Olha a história, não tem mistério entre nósCheck your history there's no mystery between us
O destino fez com que a gente acontecesseDestiny made it possible to be us
Eu conheço a sua cultura porque ela se mistura com a minhaI know about your culture cause it's mixed with mine
A gente combina bem igual batida e rima eWe go together well just like beats and rhymes and
Tequila e limão e céu azul com pinheiro eTequilas and limes and celeste with pine and
Vou dizer mais uma vez, curto elasI'll say one more time, I like them'

As cubanas, as cubanas, curto elasCuban girls, Cuban girls, I like 'em
As porto-riquenhas, as porto-riquenhas, eu queroPuerto Rican girls, Puerto Rican girls, yo quiero
As mexicanas, as mexicanas, eu queroMexican girls, Mexican girls, yo quiero
As espanholas, as espanholas, curto elasSpanish girls, Spanish girls, I like 'em
Minas, minas, as latinasGirls, girls, Latin girls
As latinas, as latinasLatin girls, Latin girls
As latinasLatin girls
Qual é a boa, meninas?What's happenin' girls?
Qual é a boa, gata?What's happenin' girl?
Qual é a boa?What's happenin?

Qual é a boa?Yeah'
Curto elasI like em'
Eu queroYo quiero'
Eu queroYo quiero'
Curto elasI like em'

Me dá um pouquinho maisDame un poquito más
O que vocêLo que tu
Tem por aíTienes por ahí
Porque com você eu quero dançarPorque contigo yo quiero bailar
(Mmmmm lamlaralo)(Mmmmm lamlaralo)
Com você eu quero dançar um boleroContigo yo quiero bailar un bolero
Meu senhor cavaleiroLord caballero
Me dá, me dá, me dáDame, dame, dame
Com você eu queroContigo yo quiero
SaborSabor

Composição: Will.i.am., Allan (Us 3), Gomez Jaime Luis, Debbie Nova, George Jr Pajon. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por camila. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Eyed Peas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção