Can't Decide
Black Flag
Não Consigo Decidir
Can't Decide
O sol está nascendo e eu não consigo decidir
Sun's coming up and I can't decide
Entre derramar minhas emoções ou mantê-las dentro
To spill my emotions or keep them inside
Dirigir um pouco, ir à loja
Go for a drive, go to the store
Eu estou procurando por algo que não pode ser comprado lá
I'm looking for something that can't be bought there
Eu sempre uso um sorriso
I always wear a smile
Porque qualquer coisa, exceto um sorriso me faria ter que explicar
Because anything but a smile would make me have to explain
E eles não entenderiam de qualquer maneira
And they wouldn't understand anyway
Eu escondo meus sentimentos para não ter que explicar
I conceal my feelings so I won't have to explain
O que eu não posso explicar de qualquer jeito
What I can't explain anyway
Eu não consigo decidir
I can't decide
Eu não consigo decidir
I can't decide
Eu não consigo decidir nada
I can't decide anything
Eu não consigo decidir
I can't decide
Eu não consigo decidir
I can't decide
Eu não consigo decidir nada
I can't decide anything
Toda vez que eu abro a boca
Every time I open my mouth
Eu sempre acabo desejando ter mantido ela fechada
I always wish I had kept it shut
Eu tenho que botar isso pra fora - mas não me atrevo
I gotta spill my guts - but I don't dare
Eu olho ao meu redor, eu sei que ninguém mais se importa
I take a look around, I know that no one else cares
O sol está nascendo e eu não consigo decidir
Sun's coming up and I can't decide
Entre derramar minhas emoções ou mantê-las dentro
To spill my emotions or keep them inside
Dirigir um pouco, ir à loja
Go for a drive, go to the store
Eu estou procurando por algo que não pode ser comprado lá
I'm looking for something that can't be bought there
Eu sempre uso um sorriso
I always wear a smile
Porque qualquer coisa, exceto um sorriso me faria ter que explicar
Because anything, but a smile would make me have to explain
E eles não entenderiam de qualquer maneira
And they wouldn't understand anyway
Eu escondo meus sentimentos para não ter que explicar
I conceal my feelings so I won't have to explain
O que eu não posso explicar de qualquer jeito
What I can't explain anyway
Eu não consigo decidir
I can't decide
Eu não consigo decidir
I can't decide
Eu não consigo decidir nada
I can't decide anything
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Flag e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: