Tradução gerada automaticamente
Am Arsch der Welt
Bläck Fööss
No Fundo do Mundo
Am Arsch der Welt
Sprechteil:Sprechteil:
Esquerda, Esquerda, Esquerda, uma canção!Links, Links, Links, ein Lied!
- Heideröslein .... Canção acabada!- Heideröslein .... Lied durch!
- Na campina floresce uma florzinha ...- Auf der Heide blüht ein Blümenlein ...
Canção acabou! Que porra é essa aqui? Uma canção!!Lied aus! Was ist das fürn Scheisshaufen hier? Ein Lied!!
- Westerwald! .... Canção acabada!- Westerwald! .... Lied durch!
- Oh, belo Westerwald ...- Oh, du schöner Westerwald ...
Canção acabou!! Esperem até estarmos no campo, então vocês vão ver o que é medo! Cantem uma canção!!!Lied aus!! Wartet bis das wir im Gelände sind, dann wird euch die Muffe noch eins zu tausend gehn! Singt ein Lied!!!
- No fundo do mundo ..... Canção acabada!- Am Arsch der Welt ..... Lied durch!
Três, Quatro ...Drei, Vier ...
Refrão:Refrain:
No fundo do mundo,Am Arsch der Welt,
no fundo do mundo,am Arsch der Welt,
estamos aqui pra sempre e mais três dias;sin mir för ewig un drei Daach affjestellt;
No fundo do mundo,Am Arsch der Welt,
no fundo do mundo,am Arsch der Welt,
seremos heróis a cada desafio.weed us jedem Schnuffel, e jrosse Held.
Mas se você me quer, oh se você me quer,Doch willst do mich, oh willst do mich,
oh se você me quer, me salve mais uma vez,oh willst do mich, noch einmal rette,
me mande grana e cigarro,schick mer Jeld un Zijarette,
me mande grana e cigarro.schick mer Jeld un Zijarette.
Mas se você me quer, oh se você me quer,Doch willst do mich, oh willst do mich,
oh se você me quer, me salve mais uma vez,oh willst do mich, noch einmal rette,
me mande grana e cigarro,schick mer Jeld un Zijarette,
uma vida inteira.ein Leben lang.
1.1.
O dever pra cada um de dezoito anos,De Plficht för jede Fetz vun achzehn Johr,
é estar pronto pra ir pro exército;is tauglich zo sin för et Militär;
Muitos se orgulham disso e nunca aprendem,Manch einer is stolz do drop und liert et einfach nie,
outros dizem, isso é só uma merda.dä andere säht, schesse deit doch wih.
Mas até que você esteja lá, vai ser difícil;Doch bis eets ens mit dobei, kütt et dir am Hals erus;
E eu preferiria estar em casa, deitado no sofá.Un sähs am leevste noch Hück am Daach, jeh ich zo Foss noh Hus.
Refrão:Refrain:
No fundo do mundo,Am Arsch der Welt,
no fundo do mundo,am Arsch der Welt,
estamos aqui pra sempre e mais três dias;sin mir för ewig un drei Daach affjestellt;
No fundo do mundo,Am Arsch der Welt,
no fundo do mundo,am Arsch der Welt,
seremos heróis a cada desafio.weed us jedem Schnuffel, e jrosse Held.
Mas se você me quer, oh se você me quer,Doch willst do mich, oh willst do mich,
oh se você me quer, me salve mais uma vez,oh willst do mich, noch einmal rette,
me mande grana e cigarro,schick mer Jeld un Zijarette,
me mande grana e cigarro.schick mer Jeld un Zijarette.
Mas se você me quer, oh se você me quer,Doch willst do mich, oh willst do mich,
oh se você me quer, me salve mais uma vez,oh willst do mich, noch einmol rette,
me mande grana e cigarro,schick mer Jeld un Zijarette,
uma vida inteira.ein Leben lang.
(Canção acabada)(Lied aus)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bläck Fööss e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: