Am Dom zo Kölle

No Dom de Kölle

Am Dom zo Kölle

No Dom de Kölle - no Kölle à beira do RhingAm Dom zo Kölle - zo Kölle am Rhing
as sinos tocam tão lindamente e soam.do klinge de Jlocke su prächtich un fing.
Nos dá um frio na barriga - o que mais podemos ter,Se dunn uns sare - wat all mer jehatt,
ainda não existe cidade mais bonita na Terra.et jov doch op Ääde kein schönere Stadt.
As ruas e os becos - as casas separadas,Die Stroße un Jässjer - die Hüsjer apaart,
ali ainda vive um pouco da nossa essência kölsch.dren wor noch e Levve vun ech kölscher Art.
O que cantamos como verdadeiros kölsches,Wat hammer jesunge als ech kölsche Fetz,
minhas queridas garotas de Kölle são tudo para o coração.uns leev kölsche Mädcher wor jet för et Hätz.

No Dom de Kölle - no Kölle à beira do RhingAm Dom zo Kölle - zo Kölle am Rhing
as sinos tocam tão lindamente e soam.do klinge de Jlocke su prächtich un fing.
Aqui queremos ficar - aqui é nossa casa,He welle mer blieve - he sin mer zo Huus,
não vamos deixar que nenhum demônio nos tire.he kritt uns kei Deuvel, kei Deuvel erus.

No Dom de Kölle - no Kölle à beira do RhingAm Dom zo Kölle - zo Kölle am Rhing
as sinos tocam tão lindamente e soam.do klinge de Jlocke su prächtich un fing.
Eles nos lembram de tempos passadosSe dunn uns mahne an fröhere Zick
e nos fazem sentir o que é leve e verdadeiro.un loßen uns ahne, wat fän litt un wigg.
As nuvens, elas vagam no céu celestial,De Wolke, se wandre am himmlische Zelt,
quão linda era nossa Kölle - quão linda era a vida.wie schön wor uns Kölle - wie schön wor de Welt.
Orgulhosos, os barcos navegam pelo Rhing de manhã,Stolz fahren de Scheffe om Rhing fruh dohin,
a magia só acontece uma vez na vida.die Zauberprach jov et nur einmol zo sinn.

No Dom de Kölle - no Kölle à beira do RhingAm Dom zo Kölle - zo Kölle am Rhing
as sinos tocam tão lindamente e soam.do klinge de Jlocke zu prächtich un fing.
Deus, que as palavras digam, que essa cidade permaneça,Jöv Jott singe Säje, dat uns bliev die Stadt,
onde todos na Terra têm alegria em cantar.wo jeder op Ääde sing Freud doch dran hatt.