Die Profis Vun D'r Eierquell

Os Profissionais da Fonte de Ovos

Die Profis Vun D'r Eierquell

Nós três somos terrivelmente talentosos - interessados em fazer por conta própriaMir drei sin furchbar talentiert - am Selvermache interessiert
Sonhamos em abrir uma empresa - uma firma própria montadaDröm hammer uns jet üverlat - en eijene Firma opjemat
GmbH e Co KG - GbR, AG, OHGGmbH un Co KG - GbR, AG, OHG
Trator de esteira, alicate de combinação - vamos láSchruvetrecker, Kombizang - nix wie ran

Primeiro trabalho em Bergisches Land - isso a gente não conheciaEetste Auftrach Bergisches Land - dat hatte M'r ävver nit jekannt
A bagunça de uma desastrada - de uma, para a outra paredeVerläjung vun ener Nääksdeschlamp - vun einer, op die andere Wand
Mas na esquina, a gente não tinha visto, um aquário em um banquinhoDoch en d'r Eck, wir hatten es überseh'n, ein Aquarium auf einem Schränkchen steh'n
Interessante, como você se contorce no tapete - eu não conseguiriaInteressant, wie su ne Fesch em Flokati litt - Ich künnt dat nit

Nós cimentamos uma varanda - que vai desabar embaixoMir zementierten 'nen Balkon - dä koot donoh erunder kom
Varandas já caíram antes - quando inquilinos batem as portasBalkone schon mal runterfallen - wenn Mieter mit de Türen knallen
A Sra. Kühl tinha um monte de coisas no tapete - nós três com o martelo na mãoFrau Kühl hatt' en Bühl em Teppich dren - mir drei 'mem decke Hammer hin
Três vezes com força - hamster sumiuDreimol kräftich jeklopp - Hamster fott

Também estávamos de volta em Endenich - reclamações não acabamAuch waren wir wieder in Endenich - Reklamationen enden nich
Tivemos trabalho em Heilijenhaus - desde então, todas as feiras foram canceladasWir hatten zu tun in Heilijenhaus - seit dem fallen da sämtliche Messen aus
Havia uma casa no fundo do campo - no canteiro de flores, uma bomba encontradaEs stand ein Haus am Wiesengrund - em Blumenbeet ein Bombenfund
Tiramos o detonador com um giro - casa à beira do lagoDen Zünder raus mit einem Dreh - Haus am See

Na área de encanamento - precisa de um verdadeiro especialistaIm Bereich vom Sanitär - muß ene echte Fachmann her
Porque é geralmente explosivo - é melhor ficar na tubulaçãoWeil Jas jewöhnlich exposiev - am beste en d'r Leitung bliev
Como na época de Longerich - lá fizemos uma tubulaçãoWie seinerzeit en Longerich - do maate mir en Leitung dich
Pausa para o lanche às duas e meia - terreno livreZerettepaus punk halver zwei - Jrundstück frei

Incidente no micro-ondas - cantina, Troisdorf, Dynamit NobelStörfall en d'r Mikrowell - Kantine, Troisdorf, Dynamit Nobel
A culpa foi de uma velha peça - entre o termostato e a válvula de ventilaçãoSchuld wor nur ne ahle Lappe - zwischen Thermostat un Lüftungsklappe
Normalmente, aquela coisa funcionava para nós - mas teve um pequeno curtoNormal wor dat Ding för uns jeritz - da gab es einen kleinen Blitz
Dois fios provavelmente não pertenciam juntos - Reno em chamasZwei Drähte jehörten wohl nich zesammen - Rhein in Flammen

Nós poderíamos te contar muito maisMir künnten üch noch vell verzälle
Sobre mil pequenas e grandes obrasVun dausend Klein un Jroßbaustelle
Correto, rápido, seguro, limpoKorek, promp, secher, sauber, schnell
Os profissionais da fonte de ovosDie Profis vun d'r Eierquell