Du Bes Dä Neue Daach (New Day)

Você é o Novo Dia

Du Bes Dä Neue Daach (New Day)

Você é o novo diaDu bes dä neue Dach

Eu vou te amar mais do que a mimIch weed dich noch leever han als mich
E mais do que ontemUn mih als jestern
Se eu puder apenas acreditar em vocêWenn ich dir nur jläuve kann
Você é o novo dia.Du bes dä neue Dach.

Mesmo que amanhã o sol brilhe,Jevv' och morje Sonnesching,
Deixe os pássaros cantarem no céu,Loss de Vüjel am Himmel singe,
Eu realmente acredito, sonho que vi:Ich lääv jän, dröm hösch ich sach:
Você é o novo dia.Du bes dä neue Dach.

Quando eu vou dormir à noite, a angústia e a dor me atormentamWenn ich ovends schlofe jon quälen Angs un Sorje
Fico acordado a metade da noite pensando no amanhã.Lijje wach de halve Naach un denk an morje.

Nós temos algo nas mãos, seja amanhã um fimMir he han et en de Häng, ob et morje es am Eng
Ou se o mundo girar em torno do novo dia.Oder ob uns Äd sich drieht 'ren en dä neue Dach.

Algum dia, para todos nós, o tempo vai acabar,Irjendwann es für uns all die Uhr ens avjelaufe,
Mas enquanto meu coração ainda bate, eu espero pelo novo dia.Doch sulang mi Hätz noch schleit waat ich op dä neue Dach.

Esperança é a força que nos permite viver como humanosHoffnung es die Kraff, durch die mir als Minsche lääve künne
Na Terra, uma harmonia a cada novo dia.Op d'r Ääd en Harmonie an jedem neue Dach.

Você é o novo dia.Du bes dä neue Dach.