UP

CIMA

UP

Com seu sorriso, vire o mundo de cabeça pra baixoWith your smile, turn the world upside down

Senta aí, vou te contarSit down, I'm gonna tell ya
Uma historinha sobre um cara tristeA little story 'bout a sad little fella
Ele era um Cinderela cheio de estiloHe was a Dapper-Dan Cinderella
Oh, e deixa eu te dizerOh, and lemme tell ya
Isso deixou os outros caras com invejaIt made the other fellas jealous

Fizeram ele chorarThey made him cry
Na, na, naNa, na, na
Cuspiu no olho deleSpit in his eye
Ha, ha, haHa, ha, ha
Como podiam pegar no pé de um cara tão gente boa?How could they pick on such a friendly little guy?

Essa cidade era meio quebradaThis town was kinda broken
Não era o tipo de lugar que você deixaria a porta abertaNot the kind of place you'd leave your doors open
Cheia de caras quebrados e sem futuroFull of backwards, back-woods broke-men
Mas ele estava lidandoStill he was copin'
É, ele estava sonhando e esperandoYeah he was dreamin' hopin'

Ele ia escaparHe'd get away
Na, na, naNa, na, na
Talvez um diaMaybe someday
Ha, ha, haHa, ha, ha
Mas no rádio, sua mãe costumava tocarBut on the radio his momma used to play

Quando parece que o mundo todo está de cara feiaWhen it feels like all the world is wearing a frown
Coloque um sorriso e espalhe por aíPut a smile on and spread it around
Com seu sorriso, vire o mundo de cabeça pra baixoWith your smile, turn the world upside down

Da da, da da da daDa da, da da da da
Da da da da da dadaDa da da da da dada

Bem, agora ele tinha o espíritoWell now he had the spirit
E sorria toda vez que ouviaAnd he would smile every time he'd hear it
Logo ele sabia cada letraSoon he knew every single lyric
Oh, e ele cantavaOh, and he would sing it
E em seu sono, sonhava com issoAnd in his sleep he'd dream it

O dia todo e a noite inteiraAll day and night
Na, na, naNa, na, na
Através de cada brigaThrough every fight
La, la, laLa, la, la
Você não o julgaria se soubesse como eraYou wouldn't judge him if you knew what it was like

E como, por sorte, aconteceuAnd how, as luck would have it
Ele foi recompensado por seu novo hábito esquisitoHe got rewarded for his weird new habit
Ele ganhou uma grana verdeHe earned a fat green stack of cabbage
E planejou guardarAnd he planned to stash it
Até viver na boaTill he was livin' lavish

Aquele dia fatídicoThat fateful day
Na, na, naNa, na, na
Ele fugiuHe ran away
La, la, laLa, la, la
E podia ouvir a música que sua mãe costumava tocarAnd he could hear the song his momma used to play

Quando parece que o mundo todo está de cara feiaWhen it feels like all the world is wearing a frown
Coloque um sorriso e espalhe por aíPut a smile on and spread it around
Com seu sorriso, ele virou o mundo de cabeça pra baixo!With his smile, he'd turn the world upside down!

Da da, da da da daDa da, da da da da
Da da da da da dadaDa da da da da dada

Quando parece que o mundo todo está de cara feiaWhen it feels like all the world is wearing a frown
Coloque um sorriso e espalhe por aíPut a smile on and spread it around
Com meu sorriso, eu virei o mundo de cabeça pra baixoWith my smile, I turned the world upside down