Tradução gerada automaticamente
Gift
Black Harvest
Gift
What sense do you lack, that you cannot hear this song, that you turn away from this warmth into your unlit world, and crawl, naked and afraid? Thank you for this sweet communion, that rolls like a ghost on my tongue, empty if not for your name, silent except for your song. I can remember your face. I taste you whenever I breathe. If you would come back to me, shining, I would lay my head at your feet. I can't believe that you're gone. Here, on my back I lay here, foul-tongued, working to build a cage of bitter words to trap revelations. You, you bought the fucking scripture whole, and your soul is fed hand to mouth on another's words, starving, soon gone without a trace. You have one chance left to accept absolution: dance like a madman to the demanding beat in your blood, no matter it's bleeding from your feet wherever you step. Dance like a whirlwind, or you'll be lost; and if the pressure is too strong, if the desire to rest fills you with joy, then you must leave this sacred room. You don't belong here, and you might as well be dead. How I wish, how I yearn after stars, when all I can see is this light from a fire that died years ago. If I excise the root, the rest of this sick longing might disappear. Child, oh child, can you hear me? You weren't worth the price after all. If your heart had truly been open, you would have come back when I called. You won't ever see me again.
Presente
Que sentido te falta, que não consegue ouvir essa canção,
que se afasta desse calor para o seu mundo apagado,
e rasteja, nu e com medo? Obrigado por essa doce comunhão,
que rola como um fantasma na minha língua,
vazia se não for pelo seu nome, silenciosa exceto pela sua canção.
Consigo lembrar do seu rosto.
Eu te sinto sempre que respiro.
Se você voltasse para mim, brilhando,
eu colocaria minha cabeça aos seus pés.
Não consigo acreditar que você se foi.
Aqui, deitado de costas, estou aqui,
com a língua suja, tentando construir uma jaula de palavras amargas
para aprisionar revelações.
Você, você comprou a maldita escritura inteira,
e sua alma se alimenta de palavras alheias, faminta,
logo desaparecendo sem deixar rastro.
Você tem uma chance a mais de aceitar a absolvição:
dance como um louco para o ritmo exigente do seu sangue,
não importa que esteja sangrando dos seus pés a cada passo.
Dance como um furacão, ou você vai se perder;
e se a pressão for forte demais,
se o desejo de descansar te encher de alegria,
t então você deve deixar essa sala sagrada.
Você não pertence aqui, e poderia muito bem estar morto.
Como eu desejo, como eu anseio por estrelas,
quando tudo que consigo ver é essa luz de um fogo que morreu anos atrás.
Se eu extirpar a raiz, o resto desse desejo doentio pode desaparecer.
Criança, oh criança, você pode me ouvir?
Você não valia o preço afinal.
Se seu coração tivesse realmente estado aberto,
você teria voltado quando eu chamei.
Você nunca mais vai me ver.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Harvest e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: