Just a Child

Apenas uma Criança

Just a Child

Criança solitáriaLonely child
Ele era apenas uma criança solitária (oh, oh)He was just a lonely child (oh, oh)
Mas o mundo se recusou a verBut the world refused to see
Levaram seu sorriso gentilThey took away his gentle smile
Agora ele se esconde onde ninguém pode estarNow he hides where no one can be
Trancado dentro da sua menteLocked inside his mind
Uma alma que ficou para trásA soul that’s left behind
A vida que ele deveria ter conhecidoThe life he should have known
Agora ele está perdido e sozinho (oh, oh)Now he’s lost and all alone (oh, oh)

Sou um prisioneiro na minha menteI'm a prisoner in my mind
De um passado frio e cruelFrom a past that’s cold and cruel
Eu me escondo para não sentirI hide so I don’t feel
Essa dor que segura meu coração, e quebra todas as regrasThis pain that holds my heart, and breaks all the rules

Sonhos quebrados e lágrimas silenciosas (oh, oh)Broken dreams and quiet tears (oh, oh)
Tudo simplesmente escorregouEverything just slipped away
A criança que ele foi se foi há anosThe child he was is gone for years
Agora ele se esconde do ontemNow he hides from yesterday
Trancado dentro deleLocked inside of him
Um coração que está se desgastandoA heart that’s wearing thin
A liberdade é apenas uma canção distanteFreedom’s just a distant song
Agora ele se pergunta onde pertenceNow he wonders where he belongs

Sou um prisioneiro na minha menteI'm a prisoner in my mind
De um passado frio e cruelFrom a past that’s cold and cruel
Eu me escondo para não sentirI hide so I don’t feel
A sombra ainda me persegueThe shadow chase me still
A cicatriz se recusa a curarThe scar refuse to heal
Essa dor que segura meu coração, e quebra todas as regrasThis pain that holds my heart, and breaks all the rules

Quem pode consertar o que está quebrado agora?Who can fix what's broken now?
Quem pode afastar a dor?Who can chase the pain away?
A criança que ele foi se foi há anosThe child he was is gone for years
Agora ele se esconde do ontemNow he hides from yesterday

Trancado dentro da sua menteLocked inside his mind
Uma alma que ficou para trásA soul that’s left behind
A vida que ele deveria ter conhecidoThe life he should have known
Agora ele está perdido e sozinhoNow he’s lost and all alone

Sou um prisioneiro na minha menteI'm a prisoner in my mind
De um passado frio e cruelFrom a past that’s cold and cruel
Eu me escondo para não sentirI hide so I don’t feel
A sombra ainda me persegueThe shadow chase me still
A cicatriz se recusa a curarThe scar refuse to heal
Essa dor que segura meu coraçãoThis pain that holds my heart
Essa dor que segura meu coraçãoThis pain that holds my heart

E quebra todas as regrasAnd breaks all the rules