Dandelion TRADUÇÃO - Black Heart Of Mine (Impressão)

Now stand up, take a look around

Think of all that you have lost and found

Now you can take on your pink glasses, foolish smile

And go right in masses

Your false ideal that the sun is shining

But look around, the world is dying

Save yourself, take off this mask

Difficult because your toy world will turn into dusk

Pick the flower from the grass

Look at it, it is light and bright

This is how you see your inner world

So easy, warm, kind, happy, no cold

And then you feel the flower's taste

It's bitter, sour, unpleasant and

This is its true face: like the world

What's bright outside, can be dark inside

Now stand up, take a look around

Think again of all you've lost and found

Now you can take on your pink glasses, foolish smile

But will you go in masses now?

Agora levante-se, olhe ao redor

Pense em tudo que você perdeu e encontrou

Agora você pode colocar seus óculos cor-de-rosa, sorriso bobo

E ir junto com a multidão

Seu falso ideal de que o sol está brilhando

Mas olhe ao redor, o mundo está morrendo

Salve-se, tire essa máscara

Difícil porque seu mundo de brinquedo vai se tornar crepuscular

Colha a flor da grama

Olhe para ela, é leve e brilhante

É assim que você vê seu mundo interior

Tão fácil, quente, gentil, feliz, sem frio

E então você sente o gosto da flor

É amargo, azedo, desagradável e

Esse é seu verdadeiro rosto: como o mundo

O que é brilhante por fora, pode ser escuro por dentro

Agora levante-se, olhe ao redor

Pense de novo em tudo que você perdeu e encontrou

Agora você pode colocar seus óculos cor-de-rosa, sorriso bobo

Mas você vai se juntar à multidão agora?

Composição: