War Atrocities

Atrocidades da Guerra

War Atrocities

A morte está à espreita no horizonteDeath is waiting at the horizon
Não há vencedor nesse jogoThere's no winner in this game
Desprovido de orgulho ou de compaixãoDevoid of pride or of pity
(e) só restam tristeza e dor(and) only sorrow and pain remain
Você consegue ouvir os gritos das mãesCan you hear the cries of mothers
Enquanto o sangue corre pelas ruasWhile blood runs through the streets
Você consegue ouvir os sons das sirenesCan you hear the sounds of sirens
Que espalham ansiedadeThat spread anxiety

Neste tempo de estupro e assassinatoIn this time of rape and murder
Neste lugar de mentira e crimeAt this place of lie and crime
Não há sepulturas para os que morremThere are no graves for the dying
Crianças brincando, mortas por minasPlaying children killed by mines
E os atos permanecem impunesAnd the deeds remain unpunished
O comandante monta um cavalo brancoThe commandant rides a white horse
Sim, eu acho que isso é desprezoYes, I think this is contempt
Sim, eu acho que isso é guerra…Yes, I think this is war…

Atrocidades da GuerraWar Atrocities