Without you

Sem Você

Without you

Estou preso no ciclo da minha solidãoI am captured in the cycle of my loneliness
E a realidade está tão longeAnd Reality is so far away
Sonhos flutuando, anseio pela sua ternuraDreamscapes floating by, I'm longing for your tenderness
Talvez eu te encontre um diaMaybe I will find you someday

E eu prefiro morrer de uma vezAnd I want rather die at once
Do que viver sem vocêThan live without you
Você me dá abrigo da dorYou give me shelter from the pain

E eu prefiro adormecerAnd I want rather fall asleep
Do que acordar sem vocêThan wake up without you
Você é a saída desse jogo cruelYou are the way out of this cruel game

Lá no fundo da minha alma, o vazio me preencheDeep inside my soul emptiness is filling me
E mil perguntas assombram minha consciênciaAnd thousand questions haunt my consciousness
As estações passando e eu sei que estou perto de vocêSeasons floating by and I know I am close to you
Mas nunca consigo sentir seu carinhoBut I can never feel your caress