Misanthropic Fate

Destino Misantropo

Misanthropic Fate

Uma amante presa na sua sentença de morteA lover hung on her death row
Eu estava viciado na sua doençaI was hooked on her disease
Tenso como o arco de CupidoHighly strung like Cupid's bow
Cujas flechas desejavam carneWhose arrows hungered meat
E o brilho ofuscante da paixãoAnd the blinding flare of passion
Na sombra de ruas estreitasIn the shade of narrow streets
Onde seu veneno nunca foi racionadoWhere their poison never rationed
Todas as dicas que deixaram em mimAll the tips they left in me

Duas trilhasTwo tracks
TralhaBric-a-brac
Algo passou entre nósSomething passed between us
Como uma droga ruimLike a bad crack
Iluminado por cimaUpward-lit
Eu conheci outro tipo...I'd met another kind...