The Prophecy

A Profecia

The Prophecy

Areia na ampulheta fantasmaSand in phantom hourglass
Deslizando enquanto eu via meu passadoSliding while I saw my past
Sentado neste templo ondeSitting in this temple where
Tempos de glória não voltarãoGlory times won't come back

Juventude se dissolvendo em cinzasYouth dissolving into ash
As folhas continuam a cair rápidoLeaves continue to fall fast
Perdido em memórias que compartilhamosLost in memories that we share
Momentos se foram, tudo virou escuridãoMoments gone, all has turned black

Onde estão todos os sonhos que você sonha?Where are all the dreams you're dreaming?
Quem está vivendo por você?Who is living them for you?
Enquanto você anda nas sombrasWhile you're riding inside the shadows
Cada passo rasga seu coraçãoEvery step is tearing at your heart

Espelhos da vida que você levaMirrors of the life you're leading
Eles estão mostrando o que é verdade?Are they showing what's true?
Cada promessa deixada não ditaEvery promise left unspoken
Se transforma em outra cicatriz dolorosaTurns into another painful scar

Dentro dos seus pensamentos, você está sangrandoInside your thoughts, you're bleeding
A verdade está vindo à tonaThe truth is coming through
Sua dor volta em ecosYour pain comes back in echoes
Ainda há um lugar ondeThere's still a place where
Podemos finalmente chamar de lar?We can finally call home?

A hora chegouThe time has come
É a nossa vezIt's our turn
A profeciaThe prophecy
Finalmente começouHas finally begun

A hora chegouThe time has come
Não pode ser desfeitaCan't be undone
A profeciaThe prophecy
Nos uniuHas made us one

Eu não me importo quem você éI don't care who you are
Sua cor, seu sexoYour color, your sex
Se você é feito de ceraIf you're made of wax
Juntos vamos vencer esta guerraTogether we're gonna win this war

É irônico, não acha?It's ironic, don't you think?
Estamos na mesma páginaWe're in the same page
E você ainda achaAnd you still think
Que tem razões para ser um DeusYou have reasons to be a God

Mas seu reinado acaba aquiBut your reing ends here
Com a profeciaWith the prophecy
Agora está feitoNow it's done
A profecia começouThe has begun

Você está gritando todas as lições que eu te douYou're screaming all the lessons that I give to you
Mas você não parece usá-lasBut you don't seem to use them
Pregando amor como se fosse a verdade que você conheciaPreaching love like it's the truth you knew
Mas só quando te convémBut only when it suits you

Ei, ei, ei! O velho dizHey, hey, hey! The old man says
O show é para todosThe show is for everyone
Ei, ei, ei! Escute o que ele dizHey, hey, hey! Listen to what he says
O show é para todosThe show is for everyone

Você veste toda a bondade, feita para a multidãoYou wear all the kindness, tailored for the crowd
Mas coroas na sua cabeça começam a falar alto demaisBut crowns on your head start talking too loud
Diga que você quer ser uma prima-donaTell me that you wanna be a primadonna
Não importa como você jogue o jogoNo matter how you play the game

Ei, ei, ei! O velho dizHey, hey, hey! The old man says
O show é para todosThe show is for everyone
Ei, ei, ei! Escute o que ele dizHey, hey, hey! Listen to what he says
O show é para todosThe show is for everyone

Você está gritando todas as lições que eu te douYou're screaming all the lessons that I give to you
Mas só quando te convémBut only when it suits you

Ei, ei, ei! O velho dizHey, hey, hey! The old man says
O show é para todosThe show is for everyone
Ei, ei, ei! Escute o que ele dizHey, hey, hey! Listen to what he says
O show é para todosThe show is for everyone

Oh, é, ligue issoOh, yeah, turn it on
O show é para todosThe show is for everyone
Oh, é, é, aumente o volumeOh, yeah, yeah, turn it up
O show é para todosThe show is for everyone