The real you

Seu Verdadeiro Ser

The real you

Então, me deixe ficar
So let me stay
Fique um pouco aqui
Stay a little while
Eu vou embora, garota
I'll be gone, girl
Antes do sol nascer
Before the sun can rise

Eu sei que você está com medo
I know you're scared
Eu sei que seu pai está bravo
I know your father's mad
Eu sei que eles dizem que, no fim, eu te deixarei triste
I know they're saying in the end I'll make you sad

Mas eu não vou desistir
But I won't give up
E eu não me importo em esperar
And I don't mind waiting
Eu posso esperar mais um dia
I can wait another day
E eu não vou desistir
And I won't give up
E eu não me importo em só olhar
And I don't mind watching
Mas eu não posso me afastar
But I can't walk away
Porque eu perdi minha sombra
Cuz I lost my shadow
Perdi meu coração
Lost my heart
Quebrei minhas costas
Broke my back
E bati meu carro
And crashed my car
E eu sei que eu tenho uma última chance
And I know that I've got one last chance
De te mostrar
To show you
O seu verdadeiro ser
The real you

Então, você irá ficar?
So will you stay?
Fique um pouco aqui
Stay a little while
Tudo fica mais fácil quando eu vejo seu sorriso
Everything is easy when you let me see you smile
E eu terei descido
And I'll go down
Antes de terminar
Down before it's through
Não há nada secreto que eu não faria por você
There's nothing secret that I wouldn't do for you

Mas eu não vou desistir
But I won't give up
E eu não me importo em esperar
And I don't mind waiting
Eu posso esperar mais um dia
I can wait another day
E eu não vou desistir
And I won't give up
E eu não me importo em só olhar
And I don't mind watching
Mas eu não posso me afastar
But I can't walk away
Porque eu perdi minha sombra
Cuz I lost my shadow
Perdi meu coração
Lost my heart
Quebrei minhas costas
Broke my back
E bati meu carro
And crashed my car
E eu sei que eu tenho uma última chance
And I know that I've got one last chance
De te mostrar
To show you
O seu verdadeiro ser (o seu verdadeiro ser)
The real you (the real you)

Eu perdi minha sombra
I lost my shadow
Perdi meu coração
Lost my heart
Quebrei meu pulso
Broke my fist
E bati meu carro
And crashed my car
E eu sei que eu tenho uma última chance
And I know that I've got one last chance
De te mostrar
To show you
O seu verdadeiro ser (o seu verdadeiro ser)
The real you (the real you)

E eu não me importo em esperar
And I don't mind waiting
E eu não me importo em só olhar
And I don't mind watching
Mas eu não posso me afastar (me afastar)
But I can't walk away (walk away)
E eu não me importo em esperar
And I don't mind waiting
Mas eu não posso me afastar (me afastar)
But I can't walk away (walk away)
E eu não me importo em só olhar
And I don't mind watching
Mas eu não posso me afastar
But I can't walk away
E eu não me importo em esperar
And I don't mind waiting
Mas eu não posso me afastar
But I can't walk away