Black Eye

Olho Roxo

Black Eye

A Jane não consegue ficar em casa hoje à noiteJane can't keep herself home tonight
Não consegue acreditar que vai ficar bemKeep herself believing she'll be alright
Não consegue se manter acordada para um corpoKeep herself awake to a body
Que está perto das mãosThat's close to the hands
E dos pés que ninguém mais conhece, lá de LondresAnd the feet that nobody else knows all the way from london
Ela desvia o olhar rindo de si mesmaShe looks away laughing at herself
E seu garoto de olho roxoAnd her black eye shade boy
Não consegue esconder sua dor sob o vidroCan't keep his pain under the glass
Rindo do mundo enquanto ele simplesmente passaLaughing at the world as it just slides past
Eu sei que esse olho roxo desperdiça esses diasI know this black eye waste these days
Desperdiça essa luzWaste this light
Eu sei que esse olho roxo desperdiça esses diasI know this black eye waste these days
Desperdiça essa luz do solWaste this sunlight
Talvez permissão não seja o suficienteMaybe permission ain't good enough
Talvez você precise de alguém que aguente seu amorMaybe you need someone who can stand your love
Talvez alguém que seja legal ao toque, se mantenha longe de se machucar tantoMaybe somebody who's cool to the touch keep yourself for hurting yourself so much
Eu sei que esse olho roxoI know this black eye
Desperdiça esses diasWaste these days
Desperdiça esse holofoteWaste this spotlight
Deixe-me crucificá-loLet me crucify you
Deixe-me sacrificar nosso amorLet me sacrifice our love
Deixe-me ressuscitarLet me resurrect
Você será minha ressurreiçãoYou be my resurrection
Agora deixe-me celebrar vocêNow let me celebrate you
Deixe-me erguer sua cabeça bem altaLet me hold your head up high
Deixe-me te pendurar no céuLet me hang you from the sky