Remember When (Ashes & Acid)

Lembre-se Quando (Cinzas & Ácido)

Remember When (Ashes & Acid)

Roendo as unhas, retrocedendoNail biting, backsliding
Justo quando eu tinha tudo que queriaJust when I've got everything I want
Você aparece e me assombra em casaYou rise and haunt me in my house
O fantasma do soldadoThe ghost of the soldier
Que eu me tornei por você se foiWho I became for you is gone
Agora estou só bebendo no meu sofáNow I'm just drinking on my couch

Eu acho difícil lembrar quandoI find it hard to remember when
Eu tinha cinzas e ácido nos olhosI got ashes and acid in my eyes
É difícil lembrar quandoIt's hard to remember when
Eu aprendi da maneira difícil que todo mundo morreI learned the hard way that everybody dies
Eu podia sentir o peso nos meus ombrosI could feel the weight on my shoulders
Levantar enquanto eu desapareciaLift as I disappeared
É meio difícil lembrar quandoIt's kinda hard to remember when
Quando o futuro sussurra no meu ouvidoWhen the future whispers in my ear
Estou voltando à vidaI'm coming back to life
Estou voltando à vidaI'm coming back to life

O sol dói, minha cabeça dóiThe Sun hurts, my brain hurts
Você me deixou fervendo na minha peleYou left me boiling in my skin
Sem ninguém aqui pra me soltarWith no one here to let me out
Quando seu suor quebrouWhen your sweat broke
A fumaça do seu cigarroYour cigarette smoke
Tão apaixonado o dia todo, todo diaSo lovesick all day, every day
Ainda sinto o gosto na bocaI still taste it in my mouth

Eu acho difícil lembrar quandoI find it hard to remember when
Eu tinha cinzas e ácido nos olhosI got ashes and acid in my eyes
É difícil lembrar quandoIt's hard to remember when
Eu aprendi da maneira difícil que todo mundo morreI learned the hard way that everybody dies
Eu podia sentir o peso nos meus ombrosI could feel the weight on my shoulders
Levantar enquanto eu desapareciaLift as I disappeared
É meio difícil lembrar quandoIt's kinda hard to remember when
Quando o futuro sussurraWhen the future whispers
No meu ouvidoIn my ear
Estou voltando à vidaI'm coming back to life
Estou voltando à vidaI'm coming back to life

E minha fome vem até mimAnd my hunger comes to me
Como se eu tivesse esquecido de comerLike I forgot to eat
E minha fome vem até mimAnd my hunger comes to me
E eu começo a respirar de novoAnd I begin to breathe again
Minha voz nos camposMy voice in the fields
Eu a ouço pela primeira vezI hear it for the first time
Minha voz nos camposMy voice in the fields
Enquanto começo a viver de novoAs I begin to live again

Eu acho difícil lembrar quandoI find it hard to remember when
Eu tinha cinzas e ácido nos olhosI got ashes and acid in my eyes
É difícil lembrar quandoIt's hard to remember when
Eu aprendi da maneira difícil que todo mundo morreI learned the hard way that everybody dies
Eu podia sentir o peso nos meus ombrosI could feel the weight on my shoulders
Levantar enquanto eu desapareciaLift as I disappeared
É meio difícil lembrar quandoIt's kinda hard to remember when
Quando o futuro sussurraWhen the future whispers
No meu ouvidoIn my ear
Estou voltando à vidaI'm coming back to life
Estou voltando à vidaI'm coming back to life