The Hammer & The Nail

O Martelo e o Prego

The Hammer & The Nail

1, 2, 1, 2, 3 ...
1, 2, 1, 2, 3...

Eu fui descendo, descendo para o rio
I went on down, down to the river
Fui para ver o que eu poderia encontrar
Went on down to see what I could find
Não vi muito, muito nada
Didn't see much, whole lotta nothin'
Exceto por uma escola que estava em passeio
Except for a school that be takin' on a ride

(Refrão)
(Chorus)
Oh, Senhor! Oh, eu deveria saber, querida
Oh Lord! Oh, I should've known, babe
Oh, Senhor! OOOOh! Agora eu deveria saber, deveria saber, mamãe, agora eu deveria saber
Oh Lord! OOOOh! Now I shoulda known, shoulda known, Mama, now I shoulda known
Pensando que você era dura como pregos, esperando que o martelo não caia
Thinkin' that you're hard as nails, hopin' that that hammer don't fall
Você está pensando que você é duro como pregos, esperando que o martelo não caia, amor
You're thinkin' that you're hard as nails, hopin' that that hammer don't fall, baby
Falando sobre o martelo, Whoo! o martelo e o prego
Talkin' bout the hammer, Whoo! the hammer and the nail

(É isso mesmo, Oh yeah, vou te contar uma história)
(That's right, Oh yeah, Tell ya a story)

Eu fui de volta, de volta para o rio
I went on back, back to the river
Eu fui de volta, acho que não era longo.
I went on back, think it wasn't long.
E quando eu parei, e olhei para a água
And as I stood, and stared into the water
Eu só percebi que eu comprei uma música dançante
I just realized that I bought a dancin' song

Refrão
Chorus

(Cara)
(Man)

SOLO
Solo

Você está pensando que você é duro como pregos, esperando que o martelo não caia, amor
You're thinkin' that you're hard as nails, hopin' that that hammer don't fall, baby
Você está pensando que você é duro como pregos, esperando que o martelo não caia, amor
You're thinkin' that you're hard as nails, hopin' that that hammer don't fall
Falando sobre o martelo, Whoo! o martelo e o prego
Talkin' bout the hammer, Whoo! the hammer and the nail