Just Killing Time

Just Killing Time (Tradução)

Just Killing Time

Eu sento refletindo, sinto que o fim começou.
I sit reflecting, I feel the end has begun
Parece que meus dias, agora espelham o sol poente.
It seems my days, now mirror the setting sun
Tantos lugares, que eu estive.
So many places, that I have been
Essa caminhada que foi tão longa, parece tão curta em termos de agora e então
This ride that was long, seems so short in terms of now and then

(ohh) Por tudo que se foi,
(Ohh) For all that has been
(ohh) E tudo que é
(Ohh) And all that is
(ohh) E tudo que é pra ser
(Ohh) And all that's to be
Senhor, eu estou matando o tempo, e o tempo está me matando.
Lord I'm just killing time, and time's killing me

Homem morto respirando, apenas pegando espaço
Dead man breathing, just taking up space
Calejado e tempestivo, como as linhas de um rosto
Calloused and weathered, like the lines on ones face
Homem morto respirando, minha consciência é exposta
Dead man breathing, my conscience is bare
A linhagem da minha alma é suja, apesar de eu não ligar mais
The lining of my soul is torn, yet I no longer care

(ohh) Por tudo que se foi,
(Ohh) For all that has been
(ohh) E tudo que é
(Ohh) And all that is
(ohh) E tudo que é pra ser
(Ohh) And all that's to be
Senhor, eu estou matando o tempo, e o tempo está me matando.
Lord I'm just killing time, time's killing me

(solo)
(Solo)

(ohh) Por tudo que se foi,
(Ohh) For all that has been
(ohh) E tudo que é
(Ohh) And all that is
(ohh) E tudo que é pra ser
(Ohh) And all that's to be
Senhor, eu estou matando o tempo, e o tempo está me matando.
I'm just killing time, time's killing me