Shades Of Gray

Tons de Cinza

Shades Of Gray

Vinda dos céus, o inferno abaixo, se foi
Heaven sent, hell beneath, gone away
O azul dos céus, nada dura, não podia ficar
Skies of blue, nothing lasts, couldn't stay
Oh não, você não podia ficar
Oh no you couldn't stay
O sol da manhã definiu
The morning sun has set
O que é e o que foi novamente
On what is and what has been once again

Para onde correr
Where can you run
Quando não há onde se esconder?
When there's nowhere to hide
Por fora
On the outside
Você ainda vive, mas está morrendo por dentro
Living yet dying inside
Seus rios de alegria, não podem mais ser encontrados
Your rivers of joy can't be found anymore

O dia em que meu mundo caiu
The day my world it fell away
Tons de cinza
Shades of gray
Palavras não ditas, nada mais a dizer
Unspoken words, nothing left to say
O dia em que meu mundo caiu
The day that my world it fell away
Nada sobrou, apenas tons de cinza
Nothing's left but shades of gray

Dúvida cruel, medo escolhido, onde foi
Broken doubt, chosen fear, where your at
Por baixo, afundando, sem retorno
On the down, sinking low, no coming back
Não há volta
They'll be no coming back
O sol da manhã definiu
The morning sun has set
O que foi e será novamente
On what is and what has been once again

Para onde correr
Where can you run
Quando não há onde se esconder?
When there's nowhere to hide
Por fora
On the outside
Você ainda vive, mas está morrendo por dentro
Living yet dying inside
Seus rios de alegria não podem mais ser encontrados
Your rivers of joy can't be found anymore

O dia em que meu mundo caiu longe
The day my world it fell away
Tons de cinza
Shades of gray
Palavras não ditas, nada mais a dizer
Unspoken words, nothing left to say
O dia em que meu mundo caiu
The day that my world it fell away
Nada resta, apenas tons de cinza
Nothing's left but shades of gray

O sol já não brilha
The sun no longer shines
Meus olhos ficaram cegos
My eyes have gone blind
O sol já não brilha
The sun no longer shines

O dia em que meu mundo caiu longe
The day my world it fell away
Tons de cinza
Shades of gray
Palavras não ditas, nada mais a dizer
Unspoken words, nothing left to say
O dia em que meu mundo caiu
The day that my world it fell away
Nada restou, apenas tons de cinza
Nothing's left but shades of gray

O dia em que meu mundo caiu longe
The day my world it fell away
Tons de cinza
Shades of gray
Palavras não ditas, nada mais a dizer
Unspoken words, nothing left to say
O dia em que meu mundo caiu
The day that my world it fell away
Nada restou, apenas tons de cinza
Nothing's left but shades of gray