Lucretia My Reflection

Lucrécia, Minha Reflexão

Lucretia My Reflection

Eu escuto o rugido de uma grande máquina
I hear the roar of a big machine
Dois mundos, e entre eles
Two worlds and in between
Metal quente e e metedrina
Hot metal and methedrine
Eu escuto a queda de um império
I hear empire down
Eu escuto a queda de um império
I hear empire down
Eu escuto o rugido de uma grande máquina
I hear the roar of a big machine

Dois mundos, e entre eles
Two worlds and in between
O amor perdido, o fogo no desejo
Love lost, fire at will
Balas idiotas e tiros para matar, eu escuto
Dum-dum bullets and shoot to kill, I hear
Mergulhos, bombardeiros e
Dive, bombers, and
A queda de um império
Empire down
A queda de um império
Empire down

Eu escuto os filhos, despossuídos
I hear the sons of the city and dispossessed
Descendo, despidos
Get down, get undressed
E bonito, mas você e eu
Get pretty but you and me,
Tomamos o reino, conseguimos a chave
We got the kingdom, we got the key
Nós temos o império, agora e antes
We got the empire, now as then,
Nós não duvidamos, nós não tomamos uma direção
We don't doubt, we don't take direction,

Lucrécia, minha reflexão, dance com os fantasmas juntamente à mim
Lucretia, my reflection, dance the ghost with me
Nós procuramos arduamente
We look hard
Nós olhamos através
We look through
Nós procuramos arduamente para ver a realidade
We look hard to see for real
Algumas coisas que escuto, elas não fazem sentido
Such things I hear, they don't make sense
Eu não vejo muitas evidências
I don't see much evidence
Eu não sinto. Eu não sinto. Eu não sinto
I don't feel. I don't feel. I don't Feel
Um longo trem preso de página em página
A long train held up by page on page
Um reinado difícil sustentado pela raiva
A hard reign held up by rage
Uma vez numa ferrovia
Once a railroad
E agora está feito
Now it's done...

Eu escuto o rugido de uma grande máquina
I hear the roar of a big machine
Dois mundos, e entre eles
Two worlds and in between
Metal quente e e metedrina
Hot metal and methedrine
Eu escuto a queda de um império
I hear empire down...
Nós temos o império, agora e antes
We got the empire, now and then,
Nós não duvidamos, nós não refletimos
We don't doubt, we don't take reflection,
Lucrécia, minha direção, dance com os fantasmas juntamente à mim
Lucretia, my direction, dance the ghost with me...