French Kiss

Beijo de Língua

French Kiss

Muito orgulho para admitirTrop de fierté pour avouer
Os sentimentos, não se deve brincarLes sentiments, il faut pas jouer
Os sentimentos, eles te fazem duvidarLes sentiments, ils te font douter
Pare de dizer que eles te enojamArrête de dire qu'ils te dégouttent
Oh, minha namorada, minha namorada - raciocine, pare de besteirasOh, ma copine, ma copine résonne-toi, arrête tes sottises
Você está bêbado, você está bêbadoT'es sous 'tise, t'es sous 'tise
Para falar de amor: Legendas não são necessáriasPour parler d'amour: Pas besoin de sous-titres
Eu te vejo, você suspira, você suspiraJ'te vois, tu soupires, tu soupires
Deixe-o ir, estou aqui na piorLaisse-le partir, je suis là au pire
Ah! Claro, seu coração está quebradoBa ouais, ton cœur est brisé
Todas as mulheres te dizem: O homem é o culpadoToutes les femmes te disent: C'est l'homme le fautif

Eu a amo loucamente, pouco, muito, apaixonadamenteJe l'aime à la folie, un peu, beaucoup, passionnément
Nem um pouco, nem um poucoPas du tout, pas du tout
Bem me quer, mal me quer, bem me quer, mal me querJe l'aime à la folie, un peu, beaucoup, passionnément
Mal me quer, mal me querPas du tout, pas du tout
Beijo de línguaFrench Kiss
Eu a amo loucamente; beijo de línguaJe l'aime à la folie; French Kiss
Eu a amo pouco, muito; beijo de línguaJe l'aime un peu, beaucoup; French Kiss
Eu a amo apaixonadamente; beijo de línguaJe l'aime passionnément; French Kiss
Nem um poucoPas du tout

Você ficou completamente enfeitiçadoTu t'es fait complètement envouté
Agora veja o que isso te custouRegarde maintenant ce que ça t'as coûté
Há algumas coisas que não se deve experimentarY'a certaines choses qu'il faut pas goûter
Pare de dizer que ela te enojaArrête de dire qu'elle te dégoûte
Meu parça, meu parça, teus manos tão aí, não se preocupe, está tudo bemMon gava, mon gava, tes frérots sont là, t'inquiètes pas, ça va
Como? Como?Comment ça? Comment ça?
Esqueça-a, você pode começar de novoOublie-la, tu peux tout recommencer
Uma perdida, dez encontradasUne de perdue, dix de retrouvées
Você quer encontrar aquela que você perdeuToi tu veux retrouver celle que t'as perdue
Ah! Claro, seu coração tá partidoBa ouais, ton coeur est brisé
Todos os homens só sabem fazer dramaTous les hommes ne font que dramatiser

Eu o amo loucamente, pouco, muito, apaixonadamenteJe l'aime à la folie, un peu, beaucoup, passionnément
Nem um pouco, nem um poucoPas du tout, pas du tout
Bem me quer, mal me quer, bem me quer, mal me querJe l'aime à la folie, un peu, beaucoup, passionnément
Mal me quer, mal me querPas du tout, pas du tout
Beijo de línguaFrench Kiss
Eu a amo loucamente; beijo de línguaJe l'aime à la folie; French Kiss
Eu a amo pouco, muito; beijo de línguaJe l'aime un peu, beaucoup; French Kiss
Eu a amo apaixonadamente; beijo de línguaJe l'aime passionnément; French Kiss
Nem um poucoPas du tout

Você nunca tem certezaTu n'es jamais sûr de toi
Você não sabe o que querTu sais pas ce que tu veux, toi
Você o quer sob o mesmo tetoTu le veux sous le même toit
Você a quer sob o mesmo tetoTu la veux sous le même toit
No amor, não basta apenas acreditar neleEn amour, 'suffit pas d'y croire
Você vive na dúvida e na esperançaTu vis dans le doute et l'espoir
Quando você está sozinho com seu espelhoQuand t'es seul face à ton mirroir
Você refazer a históriaTu te refais l'histoire
Mas você a ama (você a ama, você a ama)Mais tu l'aimes (tu l'aimes, tu l'aimes)
Eh, você o ama (você o ama, você o ama)Hein, tu l'aimes (tu l'aimes, tu l'aimes)

Eu o amo loucamente, pouco, muito, apaixonadamente Nem um pouco, nem um poucoJe l'aime à la folie, un peu, beaucoup, passionnément, pas du tout, pas du tout
Bem me quer, mal me quer, bem me quer, mal me quer Mal me quer, mal me querJe l'aime à la folie, un peu, beaucoup, passionnément, pas du tout, pas du tout
Beijo de línguaFrench Kiss
Eu a amo loucamente; beijo de línguaJe l'aime à la folie; French Kiss
Eu o amo pouco, muito; beijo de línguaJe l'aime un peu, beaucoup; French Kiss
Eu a amo apaixonadamente; beijo de línguaJe l'aime passionnément; French Kiss
Nem um poucoPas du tout
Beijo de línguaFrench Kiss
Beijo de línguaFrench Kiss
Beijo de línguaFrench Kiss
Beijo de línguaFrench Kiss
Beijo de línguaFrench Kiss