Spectateur

Espectador

Spectateur

Eu fiz meu caminho até o fim, babaJ'ai fait mon bout d'chemin, baba
J'suis poucas palavrasJ'suis peu bavard
J'me representar e, em seguida, observeiJ'me pose et puis j'observe
Depois do meu jeito, babaMon bout d'chemin, baba
J'suis poucas palavrasJ'suis peu bavard
J'me representar e, em seguida, observeiJ'me pose et puis j'observe

É quase o fim do mundo, mas ninguém se importaC'est bientôt la fin du monde, mais le monde s'en fout
O mundo, ele quer se estabelecer como os qu'dans futebolLe monde, lui, veut faire des lovés autant qu'dans l'foot
Alguns irão certamente ser salvo, mas eles, eu sei ap 'Certains seront sûrement sauvés, mais, moi, j'sais ap'
Muitos pecados expostos, sim nada qu'j'dérapeTrop d'péchés exposés, ouais rien qu'j'dérape
Você quer contar a minha história qu'j'te estes tempos malditosTu veux qu'j'te raconte ma story, ces moments maudits
Onde Sheitan é um espectador bater palmas?Où l'Sheïtan est l'seul spectateur qui applaudit ?
Bem bah não, eu não posso m'plaindre minha conta: é blindadoEh bah non, j'peux pas m'plaindre, mon compte : il est blindé
Meu conhecimento é uma arma que mantém todos flinguerMon savoir est une arme qui ne cesse de tout flinguer
Mas a vida não é rap, mesmo que eu derrame a minha vidaMais la vie c'est pas l'rap, même si je rappe ma vie
Louco para ser assim tão mau, porque o mundo em breveUn mal fou à être présent parce que le monde va vite
Pequenos reufrés são carimbados, mantenha s'flinguerLes petits reufrés sont timbrés, ne cessent de s'flinguer
Comissários, eles mesmos, são um deleite para o pinoLes commissaires, eux, prennent un plaisir à les épingler
E, como para os nossos sistas, estamos testemunhando nadaEt quant à nos sistas, rien qu'on assiste à
Auto-destruição, mulheres tristesDes auto-destructions, des femmes tristes
Pimpées, bimbos, para atrair gringosPimpées, bimbos, pour séduire les gringos
Akhi, as pessoas estão desesperadas para encher o frigoríficoAkhi, les gens sont prêts à tout pour remplir le frigo
Eu digo a você que eu souJe te dis que je suis

Espectador de um filme de Gore e confesso que me assusta maisSpectateur d'un film gore et je t'avoue que la suite m'effraie
Espectador de uma vida curta, se j'pouvais realmente faria j'laSpectateur d'une vie trop courte, si j'pouvais réellement j'la referais
Espectador de um filme gore, e confesso que me assusta maisSpectateur d'un film gore, et je t'avoue que la suite m'effraie
Espectador de uma vida muito curtaSpectateur d'une vie trop courte

Porque mamãe se levanta cedo, e meus inimigos me testarParce que Maman se lève tôt, et mes ennemis me testent
E entre nós, no gueto, eu vi que feriuEt, entre nous, dans l'ghetto, j'ai pu constater qu'on se blesse
Sim, eu já sobre a cabeça a espada de DâmoclesOui, j'ai au-dessus d'la tête l'épée de Damoclès
Sim, com certeza, o que está acima de guerra, mas é para a alma em pazOui, certes, on s'fait la guerre, mais c'est pour avoir l'âme en paix

Espectador de um mundo em perigoSpectateur d'un monde en péril
Onde a paz assinou um contrato temporárioOù la paix a signé un contrat d'intérim
Onde para se tornar um homem santo, esse é infantilOù devenir un homme saint, c'est puéril
Procurei paz, caramba, é uma viagemJ'ai cherché la tranquillité, putain, c'est un périple
Testemunha de suas discussões, eles nos encontrar iletradosTémoin de leurs débats, ils nous trouvent incultes
Khouya Eu vim, eu vi, eu estava conquistadoKhouya, je suis venu, j'ai vu, j'ai été vaincu
Nós temos todas as coisas que traumatizar vistoOn a tous vu des choses qui traumatisent
As noites frias de Inverno, posso dizer metro qu'le me entristeceLes soirs d'hiver glacial, j'peux dire qu'le métro m'attriste
Às vezes, as lágrimas de fluxo, não é automáticaDes fois, les larmes coulent, c'est automatique
Esta pode ser a temporada, ou é demasiado criseC'est peut-être la saison, ou alors c'est trop la crise
Eu vi esse homem sozinho, sujo fedendo a tiseJ'ai vu cet homme seul, sale qui pue la tise
Sozinho, bêbado, bêbado dele mais, não há mais o filho que apoiaSeul, saoul, ça l'saoule plus, y'a plus son fils qui l'soutient
Eu vi a solidão de um homem que já foi um líder forte e duroJ'ai vu la solitude de cet homme qui jadis était un leader fort et dur
Espectador cansado, foi também elaborado cabeloSpectateur fatigué, on s'est trop tirés les cheveux
Assim, em vigor em dinheiro, preferimos fechar os olhosDonc, à force, on encaisse, on préfère fermer les yeux

Embora não seja o que eu viTout c'que j'ai vu
Mostrou-me qu'les p'tits irmãos serão perdidosM'a démontré qu'les p'tits frères seront perdus
Eu vi mal se espalha qu'le e depois continuaJ'ai vu qu'le mal se propage et puis perdure
E P't solto ser difícilP't-être dur et lâche
Vejo que está perdido, perdido, perdidoJe vois qu'on est perdus, perdus, perdus
AiHélas

Eu fiz meu caminho até o fim, babaJ'ai fait mon bout d'chemin, baba
J'suis poucas palavrasJ'suis peu bavard
J'me representar e, em seguida, observeiJ'me pose et puis j'observe
Depois do meu jeito, babaMon bout d'chemin, baba
J'suis poucas palavrasJ'suis peu bavard
J'me representar e, em seguida, observeiJ'me pose et puis j'observe