The Holy Ground

O Solo Sagrado

The Holy Ground

Adeus, meu querido Johnny, mil vezes adeusFarewell my lovely Johnny, a thousand times adieu
Você está indo embora do solo sagrado e das pessoas que te amam de verdadeYou are going away from the holy ground and the ones that love you true
Você vai navegar pelos mares salgados e então voltar com certezaYou will sail the salt seas over and then return for sure
Para ver novamente aqueles que você ama e o solo sagrado mais uma vezTo see again the ones you love and the holy ground once more

Você está no mar salgado navegando, e eu estou seguro aquiYou're on the salt sea sailing, and I am safe behind
Cartas carinhosas eu vou te escrever, os segredos da minha menteFond letters I will write to you, the secrets of my mind
E os segredos da minha mente, meu amor, você é quem eu adoroAnd the secrets of my mind, my love, you're the one that I adore
Ainda vivo na esperança de que você veja o solo sagrado mais uma vezStill I live in hopes you'll see the holy ground once more

Eu vejo a tempestade se formando, e ela vem rápida e logoI see the storm a-rising, and it's coming quick and soon
E a noite está tão escura e nublada que mal dá pra ver a luaAnd the night's so dark and cloudy you can scarcely see the moon
E os segredos da minha mente, meu amor, você é quem eu adoroAnd the secrets of my mind, my love, you're the one that I adore
E ainda vivo na esperança de que você veja o solo sagrado mais uma vezAnd still I live in hopes you'll see the holy ground once more

Mas agora as tempestades acabaram, e você está seguro e bemBut now the storms are over, and you are safe and well
Vamos entrar em um bar e vamos sentar e beber à vontadeWe will go into a public house and we'll sit and drink our fill
Vamos beber cerveja forte e porter e fazer o teto tremerWe will drink strong ale and porter and we'll make the rafters roar
E quando nosso dinheiro acabar, você vai ao mar mais uma vezAnd when our money, it is all spent, you'll go to sea once more

Você é quem eu adoroYou're the one that I adore
E ainda vivo na esperança de que você veja o solo sagrado mais uma vezAnd still I live in hopes that you'll see the holy ground once more