All that Hammering

Todo Esse Martelar

All that Hammering

Eu costumava pensar que a alegria era a pausa entre a tristeza,I used to think joy, was the break between sorrow,
Como a paz era a pausa entre guerras,Like peace was the break between wars,
Ainda sou um pouco novo agora, mas na maior parte mais velho,I'm still partly new now, but mostly older,
E não posso dizer que estou tão certo.And I can not say I'm so sure.

Nunca confiei na felicidade, tanto quanto eu poderia jogá-la,I never trusted happiness, as far as I could throw it,
Sempre me preparando para o pior, porque eu saberia,Always preparing for the worst, 'cause I would know it,
Todo esse martelar na escuridão, como um novo Noé construindo sua arca, Na sua arca.All of that hammering in the dark, like a new Noah working on his ark, On his ark.

Posso olhar para hoje e me sentir bobo,I may look back at today and feel foolish,
Minha visão antiga estava certa o tempo todo,My old view was right all along,
Eu vou me jogar, onde nenhum anjo está andando,I will rush in, where no angels are walking,
E lutar pelo direito de estar errado.And fight for the right to be wrong.

Porque eu nunca confiei na felicidade, tanto quanto eu poderia jogá-la,'Cause I never trusted happiness, as far as I could throw it,
Sempre me preparando para o pior, porque eu saberia,Always preparing for the worst, 'cause I would know it,
Todo esse martelar na escuridão, como um novo Noé construindo sua arca, Na sua arca.of that hammering in the dark, like a new Noah working on his ark, On his ark.

Entre meu potencial e o profundo mar azul,Between my potential and the deep blue sea,
Há uma pedra e um diamante de cada lado de mim,There's a rock and a diamond either side of me,
Entre nosso potencial e o amanhecer,Between our potential and the break of day,
Não há nada no nosso caminho,There is nothing at all in our way,
Nada no nosso caminho.Nothing in our way.