Ellis Island

Ilha Ellis

Ellis Island

Do canto do meu olho vejo uma lágrima escorrendoFrom the corner of my eye I see a tear rolling down
Na hora não consegui saber de quem era a lágrimaAt the time I couldn't tell whose tear it was
Se era minha, eu deveria ficar felizIf it was mine I should be glad
Por ainda funcionar nessa jaulaThat I still function in this cage
Mas se é sua, só me faz me sentir mais perdidoBut if it's yours it only makes me more lost
Ver uma lágrima escorrendoTo see a tear rolling down
Ver uma lágrima escorrendoTo see a tear rolling down

Esse é o último chamado para a Ilha EllisThis is the last call for Ellis Island
Essas são as últimas palavras que eu vou ouvir você dizerThese are the last words I'm ever gonna hear you say
Então adeus, amorSo goodbye, babe
Adeus, amor.Goodbye, babe.

Eu ouço os apaixonados sussurrando seu amor eternoI hear sweethearts whisper their undying love
Acima do barulho no cais, suas vozes se elevamAbove the noise on the quay their voices rise
Eles devem ter algo tão forte diante de tanta mudançaThey must have something so strong in the face of such change
Que conseguem prometer e prometer a noite todaThat they can promise and promise all night
Oh, seu amor eterno, ouça seu amor eternoOh, their undying love, hear their undying love

Esse é o último chamado para a Ilha EllisThis is the last call for Ellis Island
Essas são as últimas palavras que eu vou ouvir você dizerThese are the last words I'm ever gonna hear you say

Então adeus, amorSo goodbye, babe
Adeus, amor.Goodbye, babe.

Oh, o que você não daria para estar de volta no píer mais uma vezOh, what you wouldn't give to be down on the pier once again
Longe dos gritos dessa horda cansada de guerraFar away from the cries of this war-weary horde
O tempo lá em cima nas nuvens deve ser difícil de suportarTime up there in the clouds must be hard to endure
Quando seu coração está incertoWhen your heart's unsure

É como uma faca no meu estômago saber que você está se despedindoIt's like a knife in my gut knowing you're taking leave
Sinto que estou condenado a uma morte sem apelaçãoI feel I'm sentenced to a death without appeal
Posso fingir que é tudo um sonhoI can pretend it's all a dream
E que o que estou vendo vai desaparecerAnd what I'm seeing will disappear
Mas o fim que vejo é muito realBut the end I can see is all too real
Sabendo que você está se despedindoKnowing you're taking leave
Sabendo que você está se despedindoKnowing you're taking leave

Esse é o último chamado para a Ilha EllisThis is the last call for Ellis Island
Essas são as últimas palavras que eu vou ouvir você dizerThese are the last words I'm ever gonna hear you say
Então adeus, amorSo goodbye, babe
Adeus, amor.Goodbye, babe