Hogwash And Balderdash

Hogwash e Balderdash

Hogwash And Balderdash

Hogwash e Balderdash, galinhas do curralHogwash and Balderdash, chickens from the pen
Estão descendo os rios de SalafessienAre coming down the rivers of Salafessien
Estão pegando ossos de peixes em jangadas instáveisAre picking out fish bones on unstable rafts
E checando cada ângulo, cada lacuna na folhagemAnd checking every angle, every foliage gap
Não consigo manter essa velocidade, o Sol está muito forteI can't keep this speed, the Sun is too much
Oh, Balderdash, acalme-se! Você acabou de perder o jeitoOh, Balderdash settle! You've just lost the touch
Este Hogwash ele se levantou e lambeu bem os dedosThis Hogwash he stood, and he licked fingers clean
Enquanto zombava de seus camaradasWhile mocking his comrades
Admite a derrotaAdmits to defeat
Ele chutou, ele repreendeuHe kicked, he scolded
Puxou as bochechas baixasPulled on low cheeks

Hogwash e Balderdash, galinhas do curralHogwash and Balderdash, chickens from the pen
Pesquisando as praias de SalafessienSurveying the beaches of Salafessien
Estão pegando os seixos e jogando-os na areiaAre picking out the pebbles and throwing them ashore
Estão verificando a cada segundo para homens da leiAre checking every second for men of the law
Hogwash para e olha para o chãoHogwash stops and stares at the floor
De onde vem esse fedor que não pode ser ignorado?From where comes this stench that can't be ignored?
Para a sorte de Balder, seu suor escapa da vistaLucky for Balder, his sweat escapes view
Sendo esta a origem do guisado aromáticoThis being origin of the aromatic stew
O que levou ao seguinte berro de 'Ufa!Which led to the following bellow of 'Phew!
Com à direita no nariz, a mão esquerda de Hog bate em BalderWith his right on his nose, Hog's left hand claps Balder
Em seu couro cabeludo nu, como se fosse extrairAcross his bare scalp as if to extract
Seu cérebro, pensado como submisso, que por dentro fica mais e mais ousadoHis brain, thought submissive, that inside grows bolder